| É a vontade de Deus, que cedamos ao frenesim e que ignoremos as leis da Igreja? | Open Subtitles | هل هي رغبة الرب أن نسلم أنفسنا إلى الفوضى ؟ نتجاهل قواعد الكنيسة ؟ |
| Porque é muito importante para eles que eu saiba, que o que me pedem é a vontade de Deus. | Open Subtitles | من المهم جدا بالنسبة إليهم... أن أعرف أن ما يطلبونه هو رغبة الرب. |
| Você e seu irmão negaram a vontade de Deus. | Open Subtitles | أنت وأخاك قمتم بعصيان رغبة الرب. |
| A Ciência nunca deveria subverter a vontade de Deus. | Open Subtitles | لا يجوز للعلم أن يقهر رغبة الرب |
| Não é a vontade de Deus, ela está doente. - Minha querida. | Open Subtitles | هذه ليست رغبة الرب هي مريضة |
| Será a vontade de Deus ou a anedota cruel de Deus? | Open Subtitles | رغبة الرب أم مزحته القاسية؟ |
| Bem, se é essa a vontade de Deus... | Open Subtitles | لو أنها رغبة الرب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 