"رفضتا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• recusaram

Se ambas as raparigas Stark recusaram o vosso serviço... talvez estejais liberta do vosso juramento.
...اذا كانت فتاتىّ "ستارك" قد رفضتا خدماتكِ ربما يعنى هذا إعفاءكِ من قسمكِ

Há nove semanas, tivemos eleições neste país, mas como dois estados se recusaram a certificar, nem o Conway nem eu recebemos os 270 votos eleitorais necessários para a vitória.
منذ 9 أسابيع أقمنا انتخابات في البلاد لكن بسبب ولايتين رفضتا التصديق على النتائج لم أتلقّ أنا و (كونواي) الأصوات الانتخابية الـ270