عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رفقاء روح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
almas gémeas
| Não, disse que éramos almas gémeas. | Open Subtitles | لقد قال بأننا رفقاء روح. |
| Somos almas gémeas, a sério. | Open Subtitles | -حسنا -نحن رفقاء روح |
| Éramos almas gémeas. | Open Subtitles | نحن رفقاء روح |
| Somos almas gémeas. | Open Subtitles | نحن رفقاء روح. |
| Eu e a Holly somos almas gémeas. | Open Subtitles | أنا و (هولي) رفقاء روح. |
| almas gémeas. | Open Subtitles | رفقاء روح. |
| almas gémeas. | Open Subtitles | رفقاء روح |