Sim, a minha colega de quarto. | Open Subtitles | رفيقتي في السكن, لقد مرّت بانفضال سيء للغاية للتو |
A minha colega de quarto disse que vocês se acertaram. | Open Subtitles | إذا, رفيقتي في السكن أخبرتني أنكما أصلحتما الأمور |
A única razão pela qual estou aqui é que minha colega de quarto ficou me pressionando. | Open Subtitles | أجل، كلا، أقصد، السبب الوحيد لوجودي هنا هو بسبب رفيقتي في السكن هي ضغطت علي كثيراً |
Eu dividi a minha colega de casa em 3 categorias: "chata", "super chata" e "como raios chegou aqui?". | Open Subtitles | وأنا قسمّت رفيقتي في السكن الى ثلاثة أقسام مزعجة ، مزعجة بزيادة ، ،وكيف حدث هذا |
A minha colega de quarto mudou-se há 2 meses. | Open Subtitles | لقد إنتقلت رفيقتي في السكن قبل شهرين |
Priscilla, este é o John, John, esta é a minha colega de quarto, Priscilla Hall. | Open Subtitles | (بريسيلا)، هذا (جون) إنها رفيقتي في السكن |
É a minha colega de quarto. | Open Subtitles | هذه رفيقتي في السكن |
Muito bem, Susan, Bree, Gaby, esta é a minha antiga colega de quarto da faculdade, a Renee. | Open Subtitles | (حسناً، (سوزان)، (بري)، (غابي (هذه رفيقتي في السكن الجامعي، (رينيه |
Jake, esta é a minha colega Sophia e o seu amigo Connor. | Open Subtitles | "جيك"، هذه رفيقتي في السكن "صوفيا" و صديقها "كونور" |
Bem ele saiu com a minha colega de casa e, antes de se ir embora, agarrei-o no carro e dei-lhe um beijo. | Open Subtitles | حسنًا... لقد خرج في موعد مع رفيقتي في السكن وقبل مغادرته, جذبته إلى سيارته وبدأتبتقبيله. |