| disseste que querias usar aquela água que te dei para ajudar um velho amigo do exército. | Open Subtitles | لقد أخبرتنى أنك تريد إستخدام هذه المياه لمساعدة رفيق قديم فى الجيش |
| Mas eu não consigo compreender o que poderia ser tão mau na partilha de uma refeição também ela má, com um velho amigo. | Open Subtitles | لكنّ، لايمكنني أن أفهم بحق حياتي . ماسيضرّك حينما تتناول وجبةٍ بصحبة رفيق قديم |
| Um velho amigo do exército vai visitar o Mannix? | Open Subtitles | رفيق قديم فى الجيش سوف يزور مدينة (مانيكس)؟ |
| Só queria falar com um velho amigo. | Open Subtitles | فقط أردت الدردشة مع رفيق قديم |
| -Um velho amigo do exército. | Open Subtitles | -كنت رفيق قديم فى الجيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 