| Tens sumos, ovos e leite no frigorífico. cereais no armário. | Open Subtitles | هناك عصير، وبيض في الثلاجة و رقائق الذرة في الدولاب |
| Servem cereais aqui? | Open Subtitles | أتعتقدين انهم يقدمون خدمة رقائق الذرة هنا ؟ |
| O ketchup com cereais é delicioso e, às vezes, temos de ser egoístas. | Open Subtitles | الكاتشاب على رقائق الذرة لذيذة وأحيانا عليكِ أن تكوني أنانية |
| Ele simplesmente acorda, e é como um velocista a cair da cama e ir diretamente para o recorde mundial enquanto os outros estão a comer cornflakes e a pensar em fazer cocó. | Open Subtitles | انها كإستيقاظ العدّاء من نومه مباشرة ثم الانخراط في مسابقة لتحقيق رقم قياسي بينما الاخرون يستيقظون ويأكلون رقائق الذرة |
| Batata doce, "marshmallows" e "cornflakes". | Open Subtitles | . البطاطا الحلوة و نبات الاهوار و رقائق الذرة . |
| Vão comer corn flakes do teu crânio. | Open Subtitles | سيلتهمون جمجمتكِ مثل رقائق الذرة, حسنٌ؟ |
| Vocês preferem chips de batata ou de milho? | Open Subtitles | يا رجال ماذا تريدون أكثر رقائق الذرة أم البطاطا؟ |
| Vou fazer nachos. | Open Subtitles | انا أشتهي رقائق الذرة بالجبنة |
| Estou só a dizer que os polícias a sério não ficam quietos a teorizar sobre se um suspeito gosta de bingo ou come cereais. | Open Subtitles | أن رجال الشرطة الحقيقين لا يجلسوا لوضع النظريات عن ما إذا كان المشبه به يحب لعب البنغو ويأكل رقائق الذرة |
| Não é que leia as notícias policiais e de segurança todas as manhãs com os meus cereais. | Open Subtitles | لاأفضل قرائة أخبار الشرطة كل صباح مع رقائق الذرة |
| Bem, eu como fruta com cereais ao pequeno-almoço. | Open Subtitles | فعلاً؟ وأنا آكل "رقائق الذرة بالفواكه" على الإفطار |
| Mas que maravilha. Já não temos cereais. | Open Subtitles | ذلك رائع ، لأن نفذ منّا رقائق الذرة |
| Qual é o prazo de validade destes cereais? | Open Subtitles | متى تنتهي صلاحية رقائق الذرة هذه؟ |
| Olha, há cereais na mesa. | Open Subtitles | إنظر، هناك بعض رقائق الذرة على الطاولة. |
| - Só cornflakes e sumo. Obrigado. | Open Subtitles | مجرد الحصول لي بعض رقائق الذرة وعصير. |
| - Espalhei cornflakes. | Open Subtitles | لقد أوقعت رقائق الذرة. |
| Kelly, os cornflakes estão prontos. | Open Subtitles | رقائق الذرة جاهزة يا (كيللى) |
| Peter, para ti, manga; e para ti corn flakes, Francie. | Open Subtitles | و (بيتر) أنت تحب فاكهة المانجا و رقائق الذرة من أجلك يا (فرانسيس) |
| Já a vi a comer milho. Mas comia-o à colher. | Open Subtitles | لقد سبق وأن رأيتها تأكل رقائق الذرة لكنها تقوم بغرفها |
| Vou buscar nachos. | Open Subtitles | ساذهب لآكل رقائق الذرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 