| Está aqui outra a sair. Tem outro número a marcá-la. | TED | وهذه واحدة أخرى تخرج . . وهي تحمل رقماً آخر |
| Ele pode ter um mecanismo que parece que está a usar outro número. | Open Subtitles | لعله يملك آلة تظهر أنه يستعمل رقماً آخر. |
| Quando souber o seu número dar-lhe-ei outro número bem como algumas instruções sobre como proceder. | Open Subtitles | حالما أتعرّف على رقم هاتفكِ , سأعطيكِ رقماً آخر بالإضافة إلى إرشادات التحرّك |
| Tem uma decisão para tomar. A máquina deu-lhe outro número. | Open Subtitles | لديك قرار، عليك إتخاذه - الآلة أعطتكَ رقماً آخر - |
| Marcar outro número. | Open Subtitles | كنت أطلب رقماً آخر. |
| Talvez deva mudar outro número. | Open Subtitles | ربما علينا تغيير رقماً آخر |
| Vou tentar outro número. | Open Subtitles | سأجرب رقماً آخر |
| Saquei outro número. | Open Subtitles | أحضِر رقماً آخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 