| Transferi metade do dinheiro para um banco suíço e consegui um número de telefone, o resto era pago depois. | Open Subtitles | لقد ورّدتُ نصف المبلغ إلى حسابٍ مصرفيّ سويسريّ وحصلتُ على رقمٍ في المُقابل، والباقي يُسدّد بعد العمليّة. |
| Alguns minutos depois de postar o seu blog final, alguém ligou á Amy de um número privado. | Open Subtitles | بعد دقائق من نشرها لآخر تدوينة شخصٌ ما إتصل بها من رقمٍ محجوب |
| É um refrão no ceptro de um número heptagonal. | Open Subtitles | إنهُ شكلٌ على رقمٍ متوسط |
| - Este foi o último número que marcou. | Open Subtitles | لا أحد هنا ،، رقمكَ هوَ أخر رقمٍ حاولَ الإتصالَ بهِ |
| Preciso que localizes o último número que ligou para este telefone. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تتعقب آخر رقمٍ إتصل بهذا الهاتف. |
| - Que número sou eu? | Open Subtitles | ـ أيّ رقمٍ أنا؟ |
| Que número tens de localizar? | Open Subtitles | أي رقمٍ تريدين مني تتبعه؟ |
| Tenho um número parcial. | Open Subtitles | حصلتُ على رقمٍ جزئي. |
| Ele disse que lhe pediste um número de telefone. Sim. | Open Subtitles | -قال بأنّك طلبت منه إحضار رقمٍ ما |
| - e um número para localizares. | Open Subtitles | بالإضافةِ إلى رقمٍ لتتعقبه |
| Shaw. - Recebemos um número? | Open Subtitles | -ألدينا أيّ رقمٍ جديد؟ |
| O Sr. Littlewood calculou um número e mostra que o seu teorema por vezes prevê menos, não mais, do que o verdadeiro número de primos. | Open Subtitles | السيّد (ليتلوود) أجرى عمليّةً حسابيّة على رقمٍ إذ أظهرت العملية أنّ نظريتك الرياضيّة ،قد تتنبأ بقيمةٍ أقل في بعض الأحيان ،ليس أكثر .من القيمة الحقيقيّة للأعداد الأوليّة |
| Há outro número que queira tentar? Não, não, tudo bem. | Open Subtitles | هل من رقمٍ اخر تُحاول الإتصال به؟ لا، لا بأس |
| É o menor número que se expressa como a soma de dois cubos de duas maneiras diferentes. | Open Subtitles | إنّه أصغر رقمٍ قابلٌ للتعبير عنه .بصفته مجموع مكعّبين في طريقتين مختلفتين |
| - Não. Que número é que marcou? | Open Subtitles | -لا.بأي رقمٍ اتصلتَ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 