| Nome, morada, número de segurança social, estado familiar, parentes. | Open Subtitles | الأسم، العنوان، رقم الضمان الإجتماعي الوضع العائلي، الأقارب |
| Não tenho número de segurança social nem carta de condução. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
| O homem que se dizia Elliot Collier criou essa identidade, roubando o número de segurança social de um adolescente, que morreu em 1989. | Open Subtitles | الرجل الذي يستخدم اسم إليوت كولير خلق هذه الهوية بسرقة رقم الضمان الإجتماعي لمراهق مات في 1989م |
| Nomes, aniversários, número da segurança social, auxiliar educativa. | Open Subtitles | الأسماء , تواريخ الميلاد , رقم الضمان الإجتماعي , الكليّة التي ارتادها |
| Mas o número da segurança social dessa criança é o mesmo que o da minha mulher. | Open Subtitles | ولكن رقم الضمان الإجتماعي لهذه الطفلة هو نفس رقم زوجتي. |
| Casa, endereço de trabalho, número de segurança social. | Open Subtitles | ،المنزل، عنوان العمل رقم الضمان الإجتماعي |
| Vou precisar do seu nome completo, data de nascimento e número de segurança social, por favor. | Open Subtitles | أريد إسمك الكامل و تاريخ ميلادك و رقم الضمان الإجتماعي رجاءاً |
| É uma conta falsa aberta com o número de segurança social de uma pessoa morta. | Open Subtitles | إنه حساب وهمي تم إنشاؤه باستخدام رقم الضمان الإجتماعي لشخص ميت |
| O Elliot Collier com este número de segurança social morreu aos 19 anos. | Open Subtitles | المدعو إليوت كولير صاحب رقم ... الضمان الإجتماعي مات عندما كان بسن التاسعة عشر |
| O número de segurança social do George Kaplan da Avenida Branchport. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي لـ (جورج كابلن) في شارع "برانشبورت". |
| Para comunicarem connosco, marquem o número de segurança social do Jim Miller, seguido do da Caroline, em qualquer telefone ou serviço de conferência da Internet. | Open Subtitles | لكي تتواصلوا معنا اطلبوا هاتفياً رقم (الضمان الإجتماعي الخاص بـ (جيم ميلر متبوعاً برقم (كارولين) من أي هاتف أو خدمة إتصال عبر الإنترنت |
| Temos a informação da conta dela, o número da segurança social, a assinatura, mas ainda precisamos da identificação falsa. | Open Subtitles | سيكون لديّنا بيانات حسابها رقم الضمان الإجتماعي توقيعها, ولكن سيبقى نريد هويتُكِ المزيفة |
| Foi pago com dinheiro, e o nome em que ficou, não tem moradas associadas, nem número da segurança social. | Open Subtitles | والإسم الذي سجّل به ليس له أيُّ عناوين مُسبقة أو يُطابق رقم الضمان الإجتماعي. |
| - Nem o número da segurança social. | Open Subtitles | انا اشكّ فيها حول رقم الضمان الإجتماعي |
| Além do número da segurança social e do meu número de casaco. | Open Subtitles | مع رقم الضمان الإجتماعي ومقاس معطفي |
| O número da segurança social corresponde ao de Valdivia. | Open Subtitles | الغاز والكهرباء. رقم الضمان الإجتماعي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 