| Sargento Mor O'Rourke, perdoar-me-à por falar francamente. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك سوف تغفر لي لاتحدث بصراحة |
| Sargento Mor, reuna uma patrulha de tropas A. | Open Subtitles | رقيب أول تجميع فصيلة آ من القوات |
| Cumpra as suas ordens, Sargento Mor. | Open Subtitles | تنفيذ الأوامر الخاصة بك، رقيب أول |
| O meu pai era Sargento-mor no Serviço Aéreo Especial em Hereford. | Open Subtitles | كان والدي رقيب أول في القوات الجويّة الخاصة في (هيريفورد). |
| Os rapazes decidiram que já não é Sargento-mor. | Open Subtitles | قرر الفتية أنك لست رقيب أول بعد الآن |
| Segundo Sargento Vincent Morgado, cabos Joel Moskowitz e Caleb Witsman. | Open Subtitles | رقيب أول (فنسنت مورجادو)، عرفاء (جويل موسكوفيتش)، و (كاليب ويتسمان). |
| Wallace foi morte durante a operação, mas a Polícia conseguiu salvar a vida da sua próxima vítima, o Segundo Sargento Karl Simmons, veterano da guerra do Afeganistão. | Open Subtitles | (والاس) قتل أثناء الغارة، لكن الشرطة تمكنت من إنقاذ حياة ضحيته القادم، رقيب أول (كارل سيمونز)، |
| Não é apropriado, Sargento Mor O'Rourke... um Oficial fazer uma visita depois de deixar o seu cartão? | Open Subtitles | أليس من الصحيح رقيب أول أوروك... لضابط يدعو بعد ترك بطاقته؟ |
| E agora, o Sargento Mor O'Rourke abrirá com a senhora do Coronel... neste caso, a sua adorável filha, A Mna. | Open Subtitles | والآن، رقيب أول أوروك سيرافق سيدة العقيد... |
| O Sargento Mor O'Rourke tem permissão. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك لديه الإذن |
| Sargento Mor O'Rourke, as minhas desculpas, senhor. Pode poupá-las, senhor, para os nossos netos. | Open Subtitles | رقيب أول أوروك اعتذاري, سيدي |
| - Para você é "Senhor", Sargento Mor. | Open Subtitles | سعدت بلقائك يا رقيب أول |
| Isso não será necessário, Sargento Mor. | Open Subtitles | -هذا لن يكون ضروريا، رقيب أول |
| Sou o Sargento-mor Gibon. Ao seu serviço, Condessa. | Open Subtitles | آمر السرية رقيب أول (جيبون) في خدمتك يا كونتيسه |
| - Sargento-mor. | Open Subtitles | رقيب أول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 