| Não tenho o intuito de ouvir, mas as paredes são muito finas. | Open Subtitles | لا اعني التصنت، ولكن الجدران هنا رقيقه كالورق |
| Aqui tem. 200 gramas de peru recheado com mel, fatias finas. | Open Subtitles | تفضل. نصف كيلو من عسل القيقب التركي. مقطع الى شرائح رقيقه |
| Não pegas na guitarra de forma delicada. | Open Subtitles | انتي تعاملي الجيتار كأداه رقيقه |
| Não abordas a língua inglesa de forma delicada? | Open Subtitles | تعامل اللغه الإنجليزيه كأداه رقيقه ؟ |
| Não sou tão delicada como poderá pensar. | Open Subtitles | أنا لست رقيقه كما تظن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 