عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رقيق القلب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
coração mole
| Tens sorte por o teu parceiro ter um coração mole. | Open Subtitles | كنت محظوظا بحصولك على ! شريك رقيق القلب |
| É tão coração mole, Sinbad. | Open Subtitles | "أنت رقيق القلب جداً،"سندباد |