| Eu apanhei o mesmo táxi duas vezes numa só noite. | Open Subtitles | لقد ركبتُ نفس سّيارة الأجرة مرتين في يوم واحد. |
| apanhei um eléctrico e depois outro até voltar ao meu carro. | Open Subtitles | ، و أخرى في المنتزه بأتجاه الشمال الشرقي ركبتُ بحافلة واحدة و أخرى أيضاً |
| apanhei três autocarros, duas linhas de metro, e a carrinha da Agência deixou-me aqui na porta. | Open Subtitles | ركبتُ ثلاث حافلات، وقطارين، ووكالة "جيتني" أنزلتني عند الباب الأمامي |
| Eu andei de comboio e havia um tanque, e vi um tubarão. | Open Subtitles | لقد ركبتُ القطار و كان هناكَ فيضان .و رأيتُ سمك القرش |
| Pois fica sabendo que já andei de Cadillac centenas de vezes. | Open Subtitles | صدقني, لقد ركبتُ "كاديلاك" مئات المرات |
| Como eu apanhei o último barco, ela só chegará amanhã. | Open Subtitles | لكني ركبتُ القارب الأخير لذلك لن تكون هنا قبل الغد يا إلهي! |
| apanhei algo chamado Uber, o que pensei que seria um carro da Wehrmacht, mas afinal era... | Open Subtitles | "ركبتُ شيئا يُدعى "أوبر والتي ظننتها ستكون مركبة خاصة بـ"الفيرماخت"، لكن تبيّن أنها |
| Porque apanhei o autocarro? | Open Subtitles | لماذا ركبتُ تلكَ الحافلة؟ |
| apanhei o autocarro. | Open Subtitles | لقد ركبتُ الحافلة |
| - É a verdade. apanhei o elevador para o seu andar, mas quando a porta se abriu, havia um tipo ali parado. | Open Subtitles | إنّها الحقيقة، ركبتُ المصعد الى طابق (هيكستون) عندما فتحت الأبواب، كان هناك رجل واقف |
| apanhei um táxi. | Open Subtitles | لقد ركبتُ الأجرة أنا بخير |
| apanhei o comboio... de DC para Boston totalmente vestido de mulher... | Open Subtitles | {\pos(200,210)}{\3cH88664E}{\fad(000,500)} (ركبتُ القِطار.. |
| apanhei o autocarro. Vejam só isto... | Open Subtitles | ركبتُ الحافلة، انظر لكل هذا |
| apanhei um comboio para Chicago. | Open Subtitles | ركبتُ قطاراً لـ"شيكاغو" |
| - apanhei o expresso em Sumiregaoka... | Open Subtitles | حسناً، ركبتُ القطار من "سوميريجاوكا"، و... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 