| E apanhou-me... e atirou-me para o sofá. | Open Subtitles | و أمسك بي. رفعني من على الأرض، و رماني على الأريكة. |
| atirou-me por cima da vedação em Stony Hill. | Open Subtitles | رماني من خارج السياج على تلك الهضبة الصخرية |
| Apenas atirou-me fora. Sinto-me tão estúpida. | Open Subtitles | هو رماني بعيدًا ببساطة أشعر أني غبيّة جدًا |
| E quando ele viu que não tinha nenhum bebê, ele me jogou no chão. | Open Subtitles | عندما رأى أنه لم يكن هناك طفل رماني على الأرض |
| Apertava-me a garganta com a mão, e empurrou-me para cima da máquina de flippers, e arrancou-me a camisa. | Open Subtitles | رجا" استمري انسه توبياس هو كان يعصر حنجرتي بيده و رماني الى الاسفل على ماكنة البنبول |
| Achei que o tinha bem preso, mas ele atirou-me contra a vedação e bati com a mão num prego. | Open Subtitles | فقط ظننتُ أنني ربطته بأحكام، لكنه رماني على السياج وخدشت يدي بالبمسمار. |
| atirou-me contra a parede quando eu não estava a olhar e depois atirou-me contra o chão. | Open Subtitles | لقد ألصقني تجاه الحائط بينما كنتُ لا أراه، وبعدَ ذلك رماني للأرض. |
| Uma noite, o meu pai arrastou-me da cama e atirou-me àquela água gélida. | Open Subtitles | في ليلة ما , قام والدي بسحبي من سريري و رماني في ذلك الماء البارد |
| Otto atirou-me para fora antes de eu mesmo formado, e eu só preciso olhar para voce, e eu me lembro por que eu estou fazendo isso. | Open Subtitles | أوتو رماني حتى قبل أن يكتمل تكويني فقط أحتاج إلى رؤيتك حتى أتذكر لماذا أنا أفعل ذلك |
| Quando eu era pequeno, ele atirou-me ao fogo. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرا رماني ذلك الرجل بالنار |
| Ele... agarrou-me pelo pescoço, atirou-me para o chão e disse-me para "largar". | Open Subtitles | قبض على حنجرتي رماني على الأرض وأخبرني أن "أتركك" |
| Mas ele atirou-me para fora sem a porra das minhas calças. | Open Subtitles | ...انتظر يارجل لكن بعدها رماني خارج السيارة |
| A explosão atirou-me para fora. | Open Subtitles | -لست متأكداً . من الواضح أن الإنفجار رماني. |
| Levou-me para o quarto. Olha para mim. atirou-me para cima da cama e ficou lá durante um minuto, a esfregar-se. | Open Subtitles | أخذني لغرفة النوم رماني على السرير |
| Ele atirou-me torre abaixo, o vilão. | Open Subtitles | لقد رماني من البرج |
| O Vitti atirou-me do telhado! | Open Subtitles | فيتي رماني من السطح |
| Quando ele me pôs no lixo, fê-lo à minha frente. | Open Subtitles | عندما رماني في المزبلة فعل ذلك وجها لوجه |
| Mas quando ele me atirou o taco de basebol, perguntei: | Open Subtitles | و عندما رماني بمضرب البيسبول |
| Num furor, ele arrancou meu robe e me jogou na cama. | Open Subtitles | حسنا .. وسط إنفعاله ... إنتزع ثوبي و رماني على الفراش |
| No lugar onde Connor me terminar ... depois que seu irmão me jogou longe. | Open Subtitles | في المكان الذي أنهى (كونر) من تصميمي.. ؟ بعد أن رماني أخوك في الطريق |
| Tarde demais. Ele empurrou-me da Torre Coit. | Open Subtitles | متأخرة ، لقد رماني من أعلى برج كويت |
| "O destino empurrou-me para aqui e para acolá. " | Open Subtitles | مصير رماني أقرب و أقرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 