| Matou o caixa como se fosse tiro ao alvo. Brock? | Open Subtitles | لقد أطلق النار على عامل التحصيل كأنه دميه رماية |
| Volte a montar, temos tiro ao alvo a seguir. | Open Subtitles | حسناً إمتطيه سريعاً لدينا تدريب رماية |
| Treino de pontaria, faço exercícios... e os aliens estão por aí. | Open Subtitles | اننا لدينا تمرين رماية ومسير عسكري بينما تلك الاشياء لازالت في الخارج |
| Boa pontaria... | Open Subtitles | رماية جيدة رماية جيدة جدا |
| Ministro,o 1º Ministro e o Gen. Gong, estão num torneiro de tiro com arco em Biyi. | Open Subtitles | سَمعت ان رئيس الوزراء والجنرال جونغ ينون عمل بطولة رماية في بيي |
| Uma ex-namorada que age sem pensar. Alvejamo-los? | Open Subtitles | عاشقة رماية وصديقة سابقة ألا نُطلق عليهم؟ |
| O tiro ao alvo é uma das escolhas das Divisões Esquilo e Lontra. | Open Subtitles | رماية السهام هي من أهم النقاط المطلوبة للمخيمين "في مخيم "السنجاب و القندس |
| Prática de tiro ao alvo para uma Esfinge. Ainda estás entusiasmado com o trabalho de campo? | Open Subtitles | تدريب رماية "لأبو الهول"، أمازلت مهتم بالعمل الميدانى؟ |
| Praticavas tiro ao alvo na noite em que o Barry Schickel foi morto? | Open Subtitles | في نفس الليلة التي قتل فيها (باري شيكل) كنت تتمرن على رماية الأهداف؟ |
| tiro ao alvo. | Open Subtitles | رماية على بعض الأهداف |
| Aqui está o nosso campo de tiro ao alvo. | Open Subtitles | هنا يوجد ميدان رماية السهام |
| Eu escolho tiro ao arco. | Open Subtitles | اختار.. منافسة رماية السهام |
| Boa pontaria. Muito boa pontaria. | Open Subtitles | رماية جيدة رماية جيدة جدا |
| Que boa pontaria, Gillom. | Open Subtitles | "هذي رماية جيدة يا "جيلم |
| Aqui é como um campo de tiro, entre os gangs. | Open Subtitles | يبدو هذا المكان كميدان رماية لأفراد عصابات. |
| tu e a Catherine a usar calças camufladas que combinam, num campo de tiro bastante exótico. | Open Subtitles | ببناطيل فضفاضة مموهة متشابهة ،عند ميدان رماية مدهش جداً |
| Talvez da próxima vez que tenhamos uma conversa assim, não seja no campo de tiro do FBI às 20:00h. | Open Subtitles | ربما في المرة المقبلة التي نحظي فيها بمحادثة مثل هذه ليس في ميدان رماية المباحث الفيدرالية في الثامنة مساءً |
| Um, era não estar aqui sentado como um alvo negro. | Open Subtitles | أجل، أمنيتي أنّي لستُ جالساً هنا مثل تمرين رماية أسود حالياً. |
| Uma ex-namorada que age sem pensar. | Open Subtitles | ...عاشقة رماية وصديقة سابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 