عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رمل في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
areia nas
-
areia no
| Tenho areia nas cuecas. | Open Subtitles | يوجد رمل في ملابسي الداخلية |
| Agora tenho mais do que areia nas calças. | Open Subtitles | -هُناك الآن أكثر من رمل في بنطالي . |
| Tenho areia nas minhas calças. | Open Subtitles | -هُناك رمل في داخل بنطالي . |
| Dói muito quando se tem um grão de areia no olho... | Open Subtitles | يؤلم بشدة عندما تقع حبة رمل في عينك |
| Eles não passam de grãos de areia no deserto do Tempo. | Open Subtitles | إنهم ليسوا سوى حبات رمل في صحراء الزمن |