"رموزا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• símbolos

Só que símbolos podem ser glifos, mas glifos não são necessariamente símbolos.
فقط عنابر يمكن ان تكون رموزا لكن رموزا ليست بالضرورة عنابر

Vejo símbolos para megahertz e comprimentos de onda.
رموزا للميغاهرتز و أطوال موجات يبدو و كأنه كان يحاول حساب أي من الأبراج

Eles faziam isto muito depressa e eu não conseguia perceber onde é que estavam a chegar — só faziam a aleatoriedade quatro vezes — Não conseguia perceber de onde é que vinham os outros 12 símbolos.
و هم يقومون بذلك بشكل سريع, ولم أتمكن من فهم أين كانوا يلتقون -- كل ما كانوا يقومون به هو الأربع مرات العشوائية فقط -- لم أستطع أن أفهم من أين كانوا يحصلون على 12 رموزا الأخرى.

Nunca vi símbolos como estes.
-لم أرى رموزا كهذه من قبل .