| Quando está na R.M., há um microfone caso fique claustrofóbico. | Open Subtitles | عندما تتدخل وحدة التنويم المغناطيسي يوحد ميكروفون إذا كنت تعاني من رهاب الأماكن الضيقة |
| E tu perguntas-te porque sou claustrofóbico. Passei o caralho do meu primeiro dia metido naquela coisa. Que vais tu fazer? | Open Subtitles | ألازلتِ تتعجبين لماذا أُعاني من رهاب الأماكن الضيقة لقد قضيتُ أول يوم في حياتي داخل هذا الشيئ اللعين |
| Estava claustrofóbico antes da hemorragia. | Open Subtitles | كان يعاني رهاب الأماكن الضيقة قبل النزف وقبل الحمّى |
| Sim, amigo. Só fico um pouco claustrofóbico. | Open Subtitles | نعم يا صديقي ، إنه رهاب الأماكن الضيقة فقط |
| Por isso sou claustrofóbico. | Open Subtitles | و تتعجبين أني أعاني من رهاب الأماكن الضيقة |
| Há um minuto atrás, estavas a chorar por ser claustrofóbico. Por fim, alguém capaz de admitir que este lugar dá-lhe arrepios. | Open Subtitles | منذ دقيقة واحدة كنتَ تتأوه من رهاب الأماكن الضيقة - هذا المكان يُقشعر لي بدني - |
| - Não, mas sinto-me claustrofóbico. | Open Subtitles | لا شيء الآن فقط رهاب الأماكن الضيقة |
| - Estou. Sou um pouco claustrofóbico. | Open Subtitles | أنا فقط أعاني من رهاب الأماكن الضيقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 