| Então vão online e coloquem suas apostas, obrigado. | Open Subtitles | إذاً , اذهبوا على النت و قوموا بوضع رهاناتكم |
| Por certo amigos, esta é a tua última oportunidade de mudar as apostas. | Open Subtitles | بالمناسبة يا رفاق هذه فرصتكم الأخيرة لتغيروا رهاناتكم |
| Nós aceitamos as apostas em dinheiro de toda gente. | Open Subtitles | الآن نستقبل رهاناتكم من جميع عملاء الحجز ؟ بأي عُملة في العالم. |
| Quem achar que o Broder vai montar a bola, que faça as apostas com o Bryce... | Open Subtitles | ان كنتم تعنقدون أنه سـيستطيع تحريك الكرة رهاناتكم مع برايس |
| Só digo... não apostem contra a beleza castanha e a cobra. | Open Subtitles | أقول لكم، لا تضعوا رهاناتكم ضد الجمال البني و الأفعى |
| Quem achar que o Matt não vai montar, que faça as apostas com o Benji. | Open Subtitles | ان انتم ترون أن ماتيو جبان لن يستطيع فعلها رهاناتكم مع بينجين |
| Última oportunidade. Façam as suas apostas. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم هذه فرصتكم الأخيرة |
| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ...ضعوا رهاناتكم رهانات المصرف , رهانات الاعب الكل يضع |
| Façam as vossas apostas. Também sou um homem da lei. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم - أنا أعمل في تطبيق القانون أيضاً - |
| Façam a vossas apostas para adicionar alguma emoção extra. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم من أجل بعض الحماس الإضافي |
| Bem vindos para o Torneio. Façam as suas apostas. | Open Subtitles | أهلا بكم في البطولة قدمو رهاناتكم |
| Senhoras e senhores, Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة ضعوا رهاناتكم |
| Olhem para o Louie sujo para fazer apostas | Open Subtitles | ابحثوا عن سكرو لوين لتضعوا رهاناتكم |
| Quem achar que não vai fazer, porque acha que ele é maricas... Faça as apostas com o Benji. | Open Subtitles | وان تعتقدون انه جبان رهاناتكم مع بينجي |
| Façam as vossas apostas aqui para às 14h30 em Kempton. | Open Subtitles | "ضعوا رهاناتكم الآن استعداداً لسباق "كيمبتون |
| 2-1, Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | الأول و الثاني.. ضعوا رهاناتكم الآن |
| Façam a vossas apostas agora antes que ele suba. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم الآن قبل أن يتعادلا |
| Senhoras e senhores, Façam as apostas! | Open Subtitles | سيداتى وسادتى لوسمحتم ضعوا رهاناتكم |
| Mas se estão convencidos que o adversário não pode perder... então, por favor, apostem! | Open Subtitles | ولاكن لو أنكم مقتنعون أن الملاكم الذكر من المستحيل أن يُهزم عليه فالتضعوا رهاناتكم |
| Sim, senhor, pode fazer a sua aposta. | Open Subtitles | ضعوا رهاناتكم أيتها السيدات والسادة أجل سيد، يمكنك وضع رهانك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 