| Façam as vossas apostas senhores. | Open Subtitles | حسناً, ضعوا رهانكم أيها السادة المال رجاء |
| Temos outro lutador. Façam as suas apostas. | Open Subtitles | لدينا هنا تحديا اخر كبير هيا ضعو رهانكم الان |
| É bom vê-los, rapazes, bom vê-los, façam as vossas apostas. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم يا شباب من الجيد رؤيتكم، ضعوا رهانكم حسناً؟ |
| Façam as vossas apostas. Craps e Eleven, horn bets e hi-los. | Open Subtitles | ضعوا رهانكم الآن على سي و إي رهان القرن، أعلى وأسفل. |
| Façam as vossas apostas, senhoras e senhores, façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ضع رهانك, ايها الرجال و السيدات, ضعو رهانكم |
| Vá lá, vamos.. Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | هيا، هيا ضعوا رهانكم، ضعوا رهانكم |
| 200 no Jack! Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ـ 200 دولار للرهان على جاك، ضعوا رهانكم |
| Façam as vossas apostas, senhoras e senhores. | Open Subtitles | ضعوا رهانكم ايها السيدات والسادة |
| Façam as vossas apostas, meus senhores. | Open Subtitles | أيها السادة، ضعوا رهانكم |
| Senhores e senhoras, façam as vossas apostas. | Open Subtitles | سيداتي سادتي، ضعوا رهانكم |
| - Dá-lhe... - Façam vossas apostas! | Open Subtitles | فلتركل مؤخرتة, فلتضعوا رهانكم |
| Façam as vossas apostas. Última oportunidade, façam-no agora. | Open Subtitles | ضعوا رهانكم الآن |
| Façam as suas apostas, por favor. | Open Subtitles | ضعوا رهانكم الآن من فضلكم |
| Muito bem, façam as vossas apostas. | Open Subtitles | حسناً ، ضعوا رهانكم |
| Coloquem as vossas apostas. | Open Subtitles | قدموا رهانكم |
| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | حددوا رهانكم. |
| Façam as vossas apostas. | Open Subtitles | ضعو رهانكم |
| Façam as vossas apostas! | Open Subtitles | ضعوا رهانكم . |
| Façam as vossas apostas! | Open Subtitles | قدموا رهانكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 