| O Priorado de Sião protege a origem do poder de Deus na terra. | Open Subtitles | يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض |
| O Priorado de Sião protege a fonte do poder de Deus na Terra. | Open Subtitles | يحمي رهبان دير صهيون مصدر قوة الله على الأرض |
| Alguma vez ouviu alguma menção ao Priorado de Sião? | Open Subtitles | هل سبق و تحدث عن شيء يسمى (رهبان دير صهيون)؟ |
| Queremos falar do Priorado de Sião. | Open Subtitles | نود التحدث عن رهبان دير صهيون |
| Este é o segredo que o Priorado de Sião defendeu por mais de 20 séculos. | Open Subtitles | هذا هو السر .. (أن (رهبان دير صهيون دافعوا لأكثر من 20 قرناً .. |
| O Priorado de Sião. | Open Subtitles | رهبان دير صهيون |
| Houve alguma vez alguma conversa sobre algo chamado o Priorado de Sião? | Open Subtitles | هل سبق و تحدث عن شيء يسمى (رهبان دير صهيون)؟ |
| Queremos falar acerca do Priorado de Sião. | Open Subtitles | نود التحدث عن رهبان دير صهيون |
| Este é o segredo que o Priorado de sião tem defendido por mais de vinte séculos. | Open Subtitles | هذا هو السر .. (أن (رهبان دير صهيون دافعوا لأكثر من 20 قرناً .. |
| O Priorado de Sião. | Open Subtitles | رهبان دير صهيون |
| O Priorado de Sião é um mito. | Open Subtitles | ...إن (رهبان دير صهيون) هو |
| O Priorado de Sião é um mito. | Open Subtitles | ...إن (رهبان دير صهيون) هو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 