| Não vai começar a guiar um Bugatti, vai pagar a sua hipoteca... | Open Subtitles | ، لن يبدأ بقيادة سيارة فارهة بل سيدفع رهنه العقاري |
| A brincar, o meu pai desejou ajuda para pagar a hipoteca. | Open Subtitles | على سبيل المزاح, تمنى والدي ان يستطيع دفع رهنه |
| Provavelmente custaram mais que toda a sua hipoteca. | Open Subtitles | من المؤكدِ بأنَّها كلفت أكثر مما يكلفه رهنه العقاري |
| Provavelmente está a pagar a hipoteca dele com o nosso dinheiro. | Open Subtitles | يبدو أنه يسدد رهنه بنقودنا |
| Adormeceu ao volante porque tinha três empregos para pagar a hipoteca cara, cortesia do Edmund Smith. | Open Subtitles | نام وهو يقود السيّارة بسبب عمله في ثلاث وظائف لدفع رهنه العقاريّ المُتضخم، مُجاملة من (إدموند). |
| Faltam-lhe três anos para pagar a hipoteca. | Open Subtitles | و بقي له ثلاثة سنوات على رهنه |
| Sentiu-se tão mal, que está a ajudar Tom Norris com a hipoteca nos últimos meses, com o próprio dinheiro! | Open Subtitles | لقد شعر بالسوء وكان يساعد (توم نوريس) مع أمر رهنه العقاري فيآخرشهور... من جيبه الخاص |
| Tinha uma hipoteca para pagar. | Open Subtitles | rlm; وعليّ تسديد أقساط رهنه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 