"روبرتس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Roberts
• com o

O Roberts ficou tão rico, que se quis retirar.
أصبح روبرتس ثريا للغايه و رغب فى التقاعد

Sinto-me a Julia Roberts em Um Sonho de Mulher.
أشعر كأني جوليا روبرتس في فيلم المرأة الجميلة

Se despacharam o Webster assim tão depressa, tenho a certeza que a Carol Roberts não deve demorar muito.
ان كانوا قد تخلصوا من ويبستر بهذه السرعة فأنا متأكد ان كارول روبرتس لن تكون بعيدة

Vejam, podes ir para a Oral Roberts. (ROBERTOS ORAL)
أوه ، انظر، يمكنك الذهاب إلى أورال روبرتس.

Acabei de saber que encontramos cabelo nos lençóis do Graham Roberts.
أنا عرفت للتو أنه وجدنا شعرة في ملاءة جراهام روبرتس

Esta caça-fortunas conseguiu casar com o simpático Cord Roberts pouco antes de ele herdar milhões.
هذه المتيمة بالذهب حرصت أن تتزوج الجميل كورد روبرتس قبل أن يرث الملايين

Não te convido para entrar porque a Sra Roberts é muito rígida.
أتمنىبأننيأستطيعأنأطلب منكالدخول، لكن السيدة روبرتس صارمة جداً

- O senhor Roberts, no quarto azul. - Sim, senhor Barão.
مستر روبرتس في الغرفة الزرقاء نعم سيدي البارون

É Tom Haver ligando novamente sobre Sarah Roberts.
انا توم هافير يتحدث ثانيةً حول ساره روبرتس.

O seu barco foi atacado pelo Infame Pirata Roberts, que nunca deixava os seus reféns vivos.
تعرضت سفينته للهجوم من القرصان روبرتس الرهيب و الذى لم يكن من طباعه أن يترك أسيرا على قيد الحياه

No mar alto, o vosso barco atacou, e o Infame Pirata Roberts nunca faz prisioneiros.
فى أعالى البحار هوجمت سفينته و القرصان روبرتس الرهيب لا يأخذ سجناء أبدا

E o Roberts e eu eventualmente tornámo-nos amigos. E depois aconteceu.
و أخيرا أصبحت أنا و روبرتس أصدقاء حتى حدث ما حدث

Portanto zarpámos, contratámos uma tripulação nova, e ele ficou em bordo durante um pouco como sub-capitão, chamando-me sempre de Roberts.
ثم أبحرنا الى الشاطئ قمنا بتعيين طاقم كامل جديد و ظل هو على السفينه لفتره كبحار أول و طوال الوقت كان يدعونى روبرتس

Uma vez que a tripulação acreditou, saiu do navio e desde sempre tenho sido o Roberts.
بمجرد أن الطاقم صدق فإنه غادر السفينه و منذ ذلك الحين و أنا روبرتس

O Infame Pirata Roberts está sempre por perto de Florin nesta altura do ano.
القرصان روبرتس الرهيب دائما ما يقترب من فلورين هذا الوقت من العام

O Infame Pirata Roberts está aqui pelas vossas almas!
القرصان روبرتس الرهيب موجود هنا لأخذ أرواحكم

Polícia, zona um. Sargento Roberts.
إدارة الشرطة ، منطقة واحدة الرقيب روبرتس

Quer dizer que a Callie Roberts pode estudar onde quiser?
أتقصدين أن كالي روبرتس لديها مطلق الحرية في الذهاب إلى أي مدرسة ترغب بها؟

Eric Roberts é Sam e Stan Sweet, em: "Brother, Sweet Brother:
إيريك روبرتس هو سام وستان سويت "في "أَخّ سويت الأخ

Arrisquei e telefonei a perguntar pelo Roberts e pelo Toomey os outros dois polícias.
لذا جربت حظى، اتصلت هناك أسأل عن روبرتس وتومى. الشرطيان الأخريان.