Quando ele voltar de Espanha. O Roberto disse que voltava na sexta. | Open Subtitles | عندما يعود من أسبانيا روبرتو قال أنه سيعود يوم الجمعة |
Quando fiz 40, Roberto me levou a um restaurante. | Open Subtitles | اليوم الذي بلغت فيه 40 سنة, روبرتو أخذني إلى مطعم فخم |
Estava com o Roberto naquele dia, não é? | Open Subtitles | لقد كنت مع روبرتو في ذلك اليوم صحيح أيها الأب ؟ |
Roberto Carlos faz um cruzamento bem alto. | Open Subtitles | روبرتو كارلوس مع كرة عالية بقدمه اليسرى القوية |
Roberto Hernandez, Arturo Torres, Tony Guzman." | Open Subtitles | روبرتو هيرنانديز أرتورو توريس,توني غوزمان |
Letizia Roberto, nascido em Roma a 28/9/69, residente na Via Cimabue, número 4. | Open Subtitles | ليتيتسيا روبرتو ولدت في روما، 28 سبتمبر 1969 أسكن في 4 شارع شيمابويه |
Disse ao Roberto que o bronze parecia real. | Open Subtitles | قلت لـ روبرتو ان سمرته الاصطناعية تبدو حقيقية |
Quanto é que apostam que ele é o cúmplice e incriminou o Roberto Franco? | Open Subtitles | ماذا الرهان على أن انه شريكها وكان مؤطرة روبرتو فرانكو؟ |
Roberto Alcaino declarou-se culpado e recebeu 15 anos de prisão. | Open Subtitles | روبرتو الكينو اعترف بجرمه وأدين بـ15سنة في السجن |
Na altura ele tinha 95 anos e estava prestes a morrer, o que, escreveu Roberto Bolaño, "... é o mesmo que nunca morrer." | TED | وكان في الخامسة والتسعين من العمر وعلى مشارف الموت، والذي قام بكتابتها "روبرتو بولانو"، "وهي أشبه بعدم الموت أبداً" |
Em que lhe posso ser útil, Don Roberto? | Open Subtitles | كيف يمكننى أن أساعدك دون روبرتو |
Aquele senhorio está aqui... Roberto, aquele que é dono daqueles buracos. | Open Subtitles | لقد أتى مالك المنزل السيد روبرتو |
Em que lhe posso ser útil, Don Roberto? | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أساعدك دون روبرتو |
Roberto, você viu sua filha nascer? | Open Subtitles | روبرتو, هل شهدت ولادة ابنتك أيضاَ ؟ |
Vocês são bem diferentes, não é, Roberto? | Open Subtitles | أنتما حقا مختلفان , أليس كذلك روبرتو ؟ |
A oportunidade veio pelo escritório do Roberto. | Open Subtitles | لقد أتت هذه الفرصة من مكتب روبرتو لم أطرح أية... |
Sábado, às 20, no Roberto's. Se não apareces, és uma quadrada. | Open Subtitles | السبت 08: 00، روبرتو وأبوس]؛ [س]. كن أو أن يكون هناك مربع. |
Não, Roberto. Se os Simpsons te desonraram, então eles desonraram... a nossa família, devemos vingar-nos como uma família. | Open Subtitles | كلا يا (روبرتو) ، إن كان آل (سمبسون) قد أهانوك فقد أهانوا أسرتنا ، وسننتقم كأسرة |
Beckham, Raúl, Ronaldo, Roberto Carlos, | Open Subtitles | بيكام , راؤول , رونالدو, روبرتو كارلوس |
Aqui é Roberto Automóveis, não estou no momento, por favor deixe recado. | Open Subtitles | هنا "روبرتو للسيارات"؛ لست هنا حاليًا لذا رجاءً اترك رسالتك. |