Nunca pensei que a filha do Robert Zane fosse tão ingénua. | Open Subtitles | (لم أعتقد أبداً أن ابنة (روبرت زاين ستكون بهذه السذاجة |
Folsom Foods não é cliente dele. E sim do Robert Zane. | Open Subtitles | (شركة فولسوم ليست عميلته بل عميلة (روبرت زاين |
Se me disseres porque é que o Robert Zane está na firma, com uma reunião marcada contigo. | Open Subtitles | لدي, اذا كنت هنا لتخبرني لماذا (روبرت زاين) يجلس في الردهة مع موعد معك |
E expuseste-o trazendo paranoias sobre o Mike Ross ir com o Robert Zane. | Open Subtitles | و انت كشفتها بكلامك عن بعض الشكوك المجنونة عن (مايك روس) يذهب مع (روبرت زاين) |
Não, é mais a seguradora Kelton disse ao Robert Zane que nos receiam-receiam. | Open Subtitles | بل امثال تأمينات (كيلتون) اخبروا (روبرت زاين) انهم خائفون جدا جدا منّا |
Alguém está preocupado com a hipótese de o Robert Zane ser melhor que ele. | Open Subtitles | يبدو ان احدهم يخشى ان يكون (روبرت زاين) افضل منه |
Porque não vais ter com o teu namorado, Robert Zane? | Open Subtitles | لماذا لا تذهب لمقابلة صديقك الحميم (روبرت زاين) |
Disse ao Robert Zane para me tratar como um sócio e, depois, corta-me as asas. | Open Subtitles | (روبرت زاين) ان يعاملني كشريك ثم تلتفوا من حولي |
O Robert Zane disse que pode ignorar o nosso acordo. | Open Subtitles | (روبرت زاين) اخبرني لتوه ان بإمكانه اقصاء شرط عدم المنافسة احتاج ان تخبريني حالا كيف سيفعل هذا |
Fi-lo para o Robert Zane reparar em mim. | Open Subtitles | فعلت هذا لاضع اسمي على الخريطة مع (روبرت زاين) |
Foste ter com o Robert Zane e pediste-lhe para nos parar. | Open Subtitles | (لقد ذهبتِ الى (روبرت زاين و جعلتيه يغلق قضيتنا |
A do Robert Zane. Antes de me contrariares, fica sabendo que acabou de me dizer que não sou um líder. | Open Subtitles | متجر (روبرت زاين) وقبل محاولة جعلي أتراجع، قال إنني لا أصلح للإدارة |
Podes levar os dez melhores colaboradores do estábulo do Robert Zane para virem também. | Open Subtitles | -بلى تستطيعين وليس هذا فقط، بإمكانك جلب أفضل (10 شركاء من شركة (روبرت زاين |
Parece-me que a Katrina Bennett te ajuda a roubar os colaboradores ao Robert Zane. | Open Subtitles | -أحقاً؟ يبدو أن (كاترينا بانيت) ساعدتك لنهب نصف شركاء (روبرت زاين) |
Não admito que o Robert Zane venha para aqui mandar bocas logo depois de a Jessica ir. | Open Subtitles | لن أسمح لـ(روبرت زاين) بالقدوم والضغط علي بعد مغادرة (جاسيكا) بيوم |
Afinal, aceitei aquele emprego com o Robert Zane. | Open Subtitles | لقد قبلت وظيفة (روبرت زاين) في النهاية |
Louis, o Robert Zane é um urso e espicaçaste-o. | Open Subtitles | (روبرت زاين) دب وأنت وخزته للتو |
Eu, o Robert Zane, até a Donna. | Open Subtitles | -أنا، (روبرت زاين) وحتى (دونا ) |
- Estou a falar do Robert Zane. | Open Subtitles | اتحدث عن (روبرت زاين) |
o Robert Zane fez-te uma proposta. | Open Subtitles | (روبرت زاين) قدم لك عرضا |