| Mil a cada round que o teu robot sobreviva. | Open Subtitles | وألف دولار عن كل جولة ينجو فيها روبوتك. |
| Não consigo ouvir-te por causa do som do teu robot a ser destruído. | Open Subtitles | لا يمكنني سماعك بسبب صوت تحطم روبوتك. |
| O teu robot pode dar-lhe. | Open Subtitles | يستطيع روبوتك أن يتحمل الضربات. |
| Descobri onde o teu robozinho queria ir. | Open Subtitles | لقد وجدت المكان الذي يريد روبوتك الذهاب اليه |
| O teu robozinho quer ir a algum sítio. | Open Subtitles | روبوتك الصغير يحاول الذهاب الى مكان ما |
| Alguns diriam que o seu robot venceu na decisão, mas perdeu a luta. | Open Subtitles | قد يقول البعض إن روبوتك قد فاز بالنتيجة لكنه خسر القتال. |
| É hora de ir. Vamos. Traz o teu robot. | Open Subtitles | حان وقت الرحيل، هيّا، أحضر روبوتك. |
| Com o teu robot, ganhar deve ser fácil. | Open Subtitles | مع روبوتك هذا الفوز يكون سهلاً |
| Eles já chamam ao teu robot o "campeão do povo." | Open Subtitles | إنهم يدعون روبوتك بالفعل "بطل الشعب". |
| Prepara o teu robot, Zero. | Open Subtitles | جهز روبوتك ايها الصفر |
| O teu robot não luta, tu não recebes. | Open Subtitles | إذا لم يقاتل روبوتك فلن تحصل على مال ! |
| O teu robozinho quer ir a um sítio. | Open Subtitles | روبوتك الصغير يحاول الذهاب لمكان ما |
| Algum comentário dessa luta humilhante da qual o seu robot sofreu esta noite? | Open Subtitles | أي تعليق عن الأداء المهين والخسارة القريبة التي عانى منها روبوتك الليلة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 