| Em 66 segundos, Roberto Durán mudou a minha vida. | Open Subtitles | خلال 66 ثانية، غيّر روبيرتو دوران) حياتي). |
| Porque a nova era dourada do boxe começa com o Roberto Durán. | Open Subtitles | لأن هنالك حقبةٌ ذهبية بالملاكمة (ستبدأ مع (روبيرتو دوران. |
| As comunidades locais do Panamá beneficiaram da sua generosidade durante décadas. Em 2009, a cidade do Panamá renomeou o seu complexo desportivo para Arena Roberto Durán. | Open Subtitles | كرمهُ أفاد المجتمعات المحليّة في بنما لعقود (في عام 2009، قاموا بتسمية المجمّع الرياضي بإسم (روبيرتو دوران. |
| Neste canto, Roberto Durán. | Open Subtitles | (بهذه الزاوية، (روبيرتو دوران. |
| Outro rapaz e vai chamar-se Roberto Durán. | Open Subtitles | فتى آخر وإسمه (روبيرتو دوران). |
| - Roberto Durán. | Open Subtitles | روبيرتو دوران |
| Roberto Durán! | Open Subtitles | روبيرتو دوران |
| Roberto Durán. | Open Subtitles | (روبيرتو دوران) |
| Roberto Durán. | Open Subtitles | (إسمها (روبيرتو دوران. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 