| "B" negativo, mais ou menos a raiz quadrada de... odeio o Rothwell! | Open Subtitles | سالب ص ناقص أو زائد الجذرالتربيعي لـ ص أنا أكره روثلو |
| Óptimo! Provavelmente o Rothwell vai a tribunal e vai enganar toda a gente. | Open Subtitles | عظيم, روثلو سيذهب للمحكمة و ربما يتم تبرئته منها |
| A injustiça do Sr. Rothwell's apenas fica nos sentimentos... e nas cabeças dos estudantes cujo o fascínio pela matemática, ele destruiu. | Open Subtitles | ظلم السيد روثلو يكمن فقط في قلوب وعقول الأشخاص الذين قد تدمر حبهم للرياضيات |
| Odeio o Rothwell! Odeio o Rothwell! | Open Subtitles | أنا أكره روثلو, أنا أكره روثلو |
| Concordo, por isso permito a troca se a Sra. Rothlo ficar com a data inicial. | Open Subtitles | أوافق ، ولهذا السبب سأسمح بهذا التغيير فقط إن إستطاعت السيدة (روثلو) الإلتزام بموعد البداية |
| Não, estou a preparar uma pequena vingança para o Sr. Rothwell. | Open Subtitles | لا, أنا أحضر إنتقام صغير للسيد روثلو |
| Está na hora de ensinar uma lição ao Sr. Rothwell. | Open Subtitles | حان الوقت لتعليم الإستاذ روثلو درساً |
| O Sr. Rothwell é completamente injusto. | Open Subtitles | الأستاذ روثلو لا يطبق العدل أبداً |
| O Sr. Rothwell vai dar-nos um teste gigantesco amanhã. | Open Subtitles | السيد روثلو سيمتحنا غداً |
| Estranho, o Rothwell nunca se atrasa. | Open Subtitles | غريب, روثلو لم يتأخر أبداً |
| Ali está o Sr. Rothwell. | Open Subtitles | ها هو الأستاذ روثلو |
| Sr. Rothwell, só mais uma questão. | Open Subtitles | أستاذ روثلو, سؤال أخير فقط |
| Porque é a pior coisa que o Sr. Rothwell pode imaginar. | Open Subtitles | لأنه أسوأ مخاوف الأستاذ روثلو |
| Sr. Rothwell? | Open Subtitles | أستاذ روثلو ؟ |
| - Sr. Rothwell? | Open Subtitles | -أستاذ روثلو ؟ |
| É bom a Sra. Rothlo estar confiante, mas os atrasos... | Open Subtitles | أنا سعيدة أن السيدة (روثلو) واثقة جدا بنفسها ... لكن اي تاخير |
| Srtª Rothlo? | Open Subtitles | سيدة (روثلو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 