عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"روحى حينما أموت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
livrai o meu espírito da morte
-
meu espírito da morte eterna
| Tornai-vos dignos de receber O seu corpo... e livrai o meu espírito da morte eterna | Open Subtitles | إجعلنى أستحق هذا الخبز الجسدى وأحفظ روحى حينما أموت |
| Tornai-me digno de receber o seu corpo... e livrai o meu espírito da morte eterna. | Open Subtitles | إجعلنى أستحق هذا الخبز الجسدى وأحفظ روحى حينما أموت |