| Se falhares, não há outra alma para sacrificar no teu lugar. | Open Subtitles | وإن لم تفعل ليس هناك روح أخرى للتضحية في مكانك |
| O que é outra alma a apodrecer no pó da humanidade? | Open Subtitles | يا لها من روح أخرى تتعفن خلف ستار البشرية |
| Se morrer alguém durante um eclipse, ele não descansará até que lhe levem outra alma. | Open Subtitles | "إذا ما مات شخص ما في الكسوف" "فهو لا يستطيع الحصول على الراحة حتى تأخذه روح أخرى" |
| Não vou deixar que o Moloch leve outra alma desta Terra. | Open Subtitles | (لن أدع (مولوك يقوم بأخذ روح أخرى من هذه الأرض |
| outra alma infeliz. | Open Subtitles | روح أخرى يؤسف لها |
| Não te deixarei magoar nenhuma outra alma. | Open Subtitles | لن اسمح لك بأن تأذى روح أخرى |
| e qualquer outra alma infeliz que estar dentro de um raio de cinco quadras. Dr. Glover, estamos... terminamos? Por favor ajuda-me com o meu casaco. | Open Subtitles | وأى روح أخرى غير محظوظة متواجدة فى محيط خمس مبانى محيطة بنا (د.جلوفر) هل انتهينا؟ من فضلك ، ساعدينى على إرتداء سُترتى |
| Sou a Azul. E ao que parece, és outra alma que o Dark One aprisionou. | Open Subtitles | أنا (بلو)، وكما يبدو أنتِ روح أخرى حبيسة على يد القاتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 