| O Monroe disse que para o resto da vida seríamos o Monroe e a Rosalee, não apenas o Monroe, ou a Rosalee, mas o Monroe e a Rosalee. | Open Subtitles | مونرو اخبرنى انه لبقيه حياتنا سنكون معروفين بمونرو , و روزالى ليس مونرو , و ليس روزالى ولكن مونرو و روزالى |
| Não, Rosalee. Não é seguro voltares para casa. | Open Subtitles | لا , روزالى ,ليس من الافضل لك الذهاب هناك ستكونين فى خطر |
| Não cheguei tão longe, não que não quisesse, mas... a Rosalee registou a matrícula deles. | Open Subtitles | أنا لا أذهب إلى هذا الحد لا أن هذا لم يحدث ولكن، اه، نظرى، روزالى حصلت لوحة الترخيص |
| Rosalie, este é o Professor G.H. Dorr, Ph.D. | Open Subtitles | يا روزالى هذا هو البروفيسير جي إتش دور، دكتوراه |
| Vou fazer o almoço. Tio Vic e tia Rosalie virão. | Open Subtitles | على تحضير طعام الغداء ,سيأتى العم "(بيك)" والعمة "(روزالى)" إلى منزلنا. |
| Acho que não conheceste o marido da Rosalee. | Open Subtitles | لست متأكدا إذا كنت قد التقيت بزوج روزالى |
| - Rosalee. | Open Subtitles | روزالى هل يمكن ان تتحقى من هاتفك ؟ |
| - Por favor, Rosalee. | Open Subtitles | من فضلك روزالى اعطينى دقيقه |
| - Olá, Rosalee. | Open Subtitles | هاى , روزالى |
| Rosalee... Nós vamos encontrá-lo. | Open Subtitles | روزالى |
| Vou ver se a Rosalie quer dançar. | Open Subtitles | سأذهب لأرى ان كانت (روزالى) ترغب فى الرقص |
| -Estou? - Rosalie. | Open Subtitles | مرحباً - (روزالى) - |
| Rosalie, passa-me a morfina! | Open Subtitles | (روزالى) مررى (المورفين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 