Vai-te lixar, Ruzek. Estou a correr há 1 hora. | Open Subtitles | اسكت يا (روزك) فانا اركض هنا منذ ساعة |
O Ruzek e eu vamos segui-lo para ver onde vai. | Open Subtitles | انا و(روزك) سنراقبه ونقبض عليه في الليل هذه فكرة جيدة |
Percebo a ideia de usar óculos de sol, Ruzek, mas estás a exagerar. | Open Subtitles | أفهم فحوى النظارات الشمسية (يا (روزك ولكن يبدو بأنكَ تحاول كثيراً من المفترض أن تكونَ من الشارع |
Platt, aqui o Ruzek tem de apreciar melhor a jornada que ele teve de saltar. | Open Subtitles | روزك) هنا) يحتاجُ اكثر لتقدير الرحلة التي تمكن من تخطيها |
Trocaste com o Ruzek hoje, Atwater? | Open Subtitles | تبادلت مع (روزك ) اليوم يا (أتواتر) ؟ أجل سيدي |
O Ruzek contou-me que parei em fila dupla... então, vou tirar o carro. | Open Subtitles | روزك) كان يخبرني بأنني ركنت) السيارة بشكل مزدوج لذا سأذهب لتحريكها |
Atwater, acabei de receber uma mensagem do Ruzek. | Open Subtitles | مرحباً, (اتوتر), لقد استلمت للتو رسالة من (روزك) |
Ruzek, acabei de receber um alerta de matrículas no NVLS. | Open Subtitles | أجل, يا (روزك) لقد وجدته للتو برادار تحديد مواقع السيارات الوطنية. |
Por isso gritei, "Ruzek não!" | Open Subtitles | أعلم, لذلك لقد صرخت "روزك كلا" |
Fin, Ruzek e Amaro ainda estão a examinar a casa. | Open Subtitles | (لا زال (فن) و(روزك) و(أمارو .يفتشون المنزل |
Como é que vai isto aqui, Ruzek? | Open Subtitles | كيف تسير الامور هنا , (روزك) ؟ |
Lindsay, Halstead, Ruzek, ao trabalho. | Open Subtitles | (ليندسي)، (هالستيد)، (روزك)... سوف يتحققوا من مكان عمله. |
O Ruzek tem-no no iate, Marlyn. | Open Subtitles | روزك) عند مكان الابحار) |
Onde está o Olinsky e o Ruzek? | Open Subtitles | أين (أولنسكي) و (روزك) ؟ |
- A vocês também. - Óculos fixes, Ruzek. | Open Subtitles | هذهِ مناظر رائعة يا (روزك) ؟ |
Ruzek, no meu escritório. | Open Subtitles | روزك) تعال الى مكتبي) |
O Ruzek roubou-me a cadeira. | Open Subtitles | لقد سرق (روزك) مقعدي. |
Ruzek, fica aqui. | Open Subtitles | (روزك). ابقى هنا. |
Tenho de esperar pelo Ruzek? | Open Subtitles | هل علي ان اتوقع مجيئ (روزك)؟ |
E o Ruzek? | Open Subtitles | (او)و (روزك) |