"روسل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Russell
• Russel

Ouvi o Russell dizer que tu não sabes quando parar.
لقد سمعت ماقاله روسل أنت لا تعرف متى تعتزل

Ando a seguir Barton Russell e o sócio, Stephen Carter.
أَمْشي أَنْ ما زِلتُ بارتن روسل والشريك، ستيفن كارتر.

Diz que são seis lugares, Barton Russell mais cinco pessoas?
يَقُولُ بأنّهم ستّة أماكنِ، بارتن روسل خمسة أشخاصَ أكثرَ؟

Assim o Russell vai pegar mais aviões que você.
هذا سَيُعلّمُ روسل ان ياخذ طائراتِ أكثرِ منك.

Russell Keys veio para casa da guerra como os outros soldados.
روسل رَجع للبيت مِن الحربِ مثل الكثير مِن الجنود الآخرينِ.

O Russell deve ter ficado feliz um milhão de vezes neste sitio.
ربما حصل روسل محظوظا مليون مرة في الظهر من هذا الشيء.

Nós poderíamos fazer do Russell o maior espetáculo do planeta.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَ روسل المعرض الأكبر على الأرضِ.

É que eu acho que o Russell trama alguma coisa, e quero ser o primeiro a descobrir o quê.
إنّ الحقيقةَ بأنّني أَجِدُ الذي روسل يَنْسجُ شيءاً، وأنا أُريدُ لِكي أكُونَ الأولَ الواحد إكتِشاف الذي.

Era neste cenário que teria lugar o jantar de Barton Russell.
هو كَانَ في هذا المنظرِ بأنَّ ه لَهُ مكانُ عشاء بارتن روسل.

E hoje deseja descobrir a verdade, Monsieur Russell.
عَرفَ دائماً. واليوم يُريدُ إكتِشاف الحقيقةِ، السيد روسل.

Porque tinha a Madame Iris Russell de morrer?
لأن كَانَ عِنْدَهُ السّيدة آيريس روسل للمَوت؟

Russell trabalhou em Albuquerque, Denver, Phoenix.
روسل عمل في البوروكيكي ، دينفير، فونيكس.

O Russell não vai chegar e nos surpreender, vai?
روسل لَنْ ياتي هنا ويفَاجأَنا، أليس كذلك؟

O Russell se mandou da cidade e ela teve um colapso nervoso.
روسل انفصل عنها وهي كَانتْ تَنهارُ عصبياً.

Russell Bell, o que o fez ficar no prédio com tanto perigo?
روسل بيل، ماالذي جَعلَك تَبْقى بينما كان الوقت ينفذ؟

Russell nos contou da outra banda da qual você era empresário. Wildwind.
روسل أخبرَنا عن الفرق الأخرى أنت كُنْتَ تُديرُ، ويلد ويند

Russell já foi para casa junto com o resto da equipe de festival.
ذَهبَ روسل إلى البيت مع كُلّ الموظّفون الآخرون

Encontra-a que eu levo-te a ver a Venus, sabes, aquela cadelinha Jack Russell que tu queres saltar em cima?
جده وأنا آخذك لترى حبيبتك فينوس كلبة جاك روسل الصغيرة؟ التي تحاول أن تقفز إليها

Olá, Lily, fala a Janet Kagan da Russell House Art Foundation aqui de São Francisco.
مرحباً ليلي .. هذه جانيت كاجان من مؤسسة بيت روسل للفن في سان فرانسيسكوا

Despertou-nos a atenção onde estavam as impressões parciais do Russell, mesmo abaixo da pega.
ما لَفتَ انتباهنا كَانتْ نخلة روسل الجزئية الطبعات على العمودِ، فقط تحت القبضةِ.

Sabes, o Russel e eu encontramos provas de que o LeBlanc estava no quarto quando a Michelle foi violada.
روسل و انا وجدنا دليل على ان لبلانق كان فى الغرفة حينما تم اغتصاب ميشيل رولاندز نعم , لكنها لم تورطة