| Soube que as "Baratas" do traidor Rusesabagina estão no camião! | Open Subtitles | إكتشفت أن صراصير روسيسباقينا الخائن في الشّاحنة |
| Paul Rusesabagina abrigou 1268 refugiados Tutsis e Hutus no Mille Collines em Kigali. | Open Subtitles | بول روسيسباقينا قام بحماية 1268 لاجئ من الهوتو والتوتسي في فندق ميل كولين في كيغالي |
| - Senhor Rusesabagina! Obrigado - Prazer em vê-lo. | Open Subtitles | سيد روسيسباقينا, شكراً لك - سُررت لرؤيتك سيّدي - |
| Sou Paul Rusesabagina, gerente da casa. - Como vai? | Open Subtitles | أنا بول روسيسباقينا مدير المنزل |
| - Paul Rusesabagina, o gerente da casa. | Open Subtitles | نعم سيّدي, بول روسيسباقينا مدير المنزل |
| Paul Rusesabagina. | Open Subtitles | بول روسيسباقينا |
| - É um homem bondoso, Paul Rusesabagina. | Open Subtitles | أنت رجلٌ جيّد بول روسيسباقينا |
| Rusesabagina, Bélgica. | Open Subtitles | روسيسباقينا, بلجيكا |
| - Rusesabagina. | Open Subtitles | روسيسباقينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 