"روكى بالبوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rocky Balboa

Outro canhoto, mas o campeão Rocky Balboa não está muito preocupado.
, روكى بالبوا يفوز مرة أخرى ,أليست تلك الايام مقلقة

Pode ser que ganhe uns combates, mas nunca será um Rocky Balboa.
ربما يمكنة أن يربح بضع مباريات ولكنه لن يربح روكى بالبوا

Rocky Balboa, há aqui um homem que quer falar contigo.
روكى بالبوا ،هناك رجل بالخارج يريد أن يتكلم معك

O senhor deve ser o Rocky Balboa. O Sr. Jergens está à sua espera.
لابد انك روكى بالبوا مستر جرجين بأنتظارك

Estamos aqui com o candidato ao título de pesos pesados, Rocky Balboa.
أهدأ ياروكى اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا

Estamos aqui com o candidato ao título de pesos pesados, Rocky Balboa.
اليوم نحن مع متحدى الوزن الثقيل روكى بالبوا

Esta noite há agitação no ar à medida que Rocky Balboa...
الكهرباء فى كل مكان والنجم اليوم هو روكى بالبوا

Sim, senhor. Rocky Balboa, conhecido por o Garanhão Italiano.
نعم، سّيدى روكى بالبوا , عَرفَ إلى الملايينِ كستاليون.

Pesando 92 kg, o campeão do mundo de pesados Rocky Balboa.
و زنة 202 رطل بطل العالم فى الوزن الثقيل روكى بالبوا

Obrigado por terem vindo ao jogo anual de caridade entre o Garanhão Italiano, Rocky Balboa, e Thunderlips, o Macho Supremo.
شكراً لكم لحضور العرض الرائع بين الحصان الأيطالى روكى بالبوا والرعد الرجل الخارج

O orgulho de Filadélfia, O Garanhão Italiano, e actual campeão, Rocky Balboa.
عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا

É a desforra impacientemente esperada entre o ex-campeão Rocky Balboa e o actual campeão Clubber Lang.
أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج

Ei-lo, o Garanhão Italiano, Rocky Balboa, a subir ao ringue.
.ها هو الحصان الأيطالى روكى بالبوا يتسلق الحلبة

Ei-lo, o novo campeão do mundo de pesos pesados, Rocky Balboa.
! ها هو بطل العالم الجيد للوزن الثقيل روكى بالبوا

Rocky Balboa, aceitas o desafio?
روكى بالبوا ،هل أنت مستعد لقبول تحدى طومى غن؟

Olá. Chamo-me Rocky Balboa, o Garanhão Italiano.
مرحبا اسمى روكى بالبوا ستاليون.

Hoje estive no ginásio do Apollo Creed, e, como sempre, o campeão não poupou palavras ao falar de Rocky Balboa.
سابق اليوم أنا كُنْتُ أسفل في جمنازيومِ كريد أبولو الواسع... ... ، وكالمعتاد،البطلماكَانَ مرتبك للكلماتِ روكى بالبوا.

Rocky Balboa reza no seu canto.
يَصلّي روكى بالبوا في زاويتِه.

Rocky Balboa, o homem de ferro de Filadélfia.
روكى بالبوا ! الرجل الحديدى من فيلادلفيا

Ora bem, na presença da imprensa, gostaria de pedir ao Rocky Balboa, que seja o espectacular desportista que sabemos que ele é, e que dê a este homem, Union Cane, a oportunidade de o desafiar
فى حضور الصحافة أود أن أسألك يا روكى بالبوا لتكن الرجل الرياضى الذى كنا نعرفة دائماً وتعطى هذا الرجل،يونيون كين فرصة ليتحداك