"رولينج ستون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Rolling Stone

"Baterista capaz de tudo para conseguir." Rolling Stone, Outubro, 1972.
الطبال على استعداد لفعل أي شيء لتحقيق ذلك مجلة رولينج ستون , أكتوبر 1972

Da revista Rolling Stone. Olá. É um prazer voltar a ver-te.
من مجلة رولينج ستون , مرحباً , من الممتع رؤيتك مجدداً

E se a "Rolling Stone" não a quiser?
وإذا رولينج ستون لا تريد ذلك، أعطي لعنة.

- A "Rolling Stone" considerou-a uma das 10 bandas esquecidas dos anos 90.
-نعم، أعلنتهم "رولينج ستون " أحد أفضل عشر فرقات منسية بالتسعينات

A Rolling Stone não lhe chamou "a consciência relutante do rock"?
اليس رولينج ستون دعاك بملك الروك

Rolling Stone. E estamos fechados.
مجلة "رولينج ستون " , و ايضاً انتهى دوام العمل هنا

April, liga ao Jann Wenner da "Rolling Stone".
أبريل، اتصل بي جن ينر، في رولينج ستون.

Rolling Stone, Rolling Stone
رولينج ستون، رولينج ستون

Já ouvi falar dele na revista "Forbes" ou na "Rolling Stone"?
أقرأت عنه بـ"فوربس" أو "رولينج ستون"؟

Concorrer para rainha, humilhar as pessoas, usar os seus segredos contra elas, vestires-te como se estivesses na capa da Rolling Stone, o que por vezes é mesmo giro, mas não a parte em que subitamente ficas preocupada com o que os outros pensam.
اهانة الناس , والمشي كالاميرات استخدام العيوب لقلبها على الناس , اللباس مثل مجموعة رولينج ستون من الممكن انه مثير بعض الوقت ولاكن ليس الجزء الذي ...

A Rolling Stone já confirmou.
مجلة رولينج ستون أكدت

-Revista Rolling Stone.
"مجلة "رولينج ستون مكتب السيد (وينر ) لو سمحتي ؟

O Stacee está na capa da Rolling Stone. Chegou às bancas há uma hora.
ستايسي على غطاء مجلة (رولينج ستون ) انه غطى كل أماكن الإعلانات منذ ساعه

É um autêntico Rolling Stone.
فهو مجلة (رولينج ستون) بعينها رولينج ستون: مجلة أمريكية شهيرة تهتم بالموسيقى والثقافات الشعبية

A Rolling Stone pôs-me num pedestal quando "Thighs Go Boom" foi platina, mas cem anos após os Turcos pendurarem o meu bisavô num poste de luz,
رولينج ستون وضعني في بدلة طلاء الجسم عندما حازت اغنية "الافخاد ذهبت لتفرقع" البلاتين لكن بعد مائة سنة بعد ان قام الأتراك

Chamo-me Dave Braden, da revista "Rolling Stone".
ديف برادين، مجلة رولينج ستون.

Da revista "Rolling Stone".
مجلة رولينج ستون.

Maldito "Rolling Stone."
سخيف رولينج ستون.

Está bem, de quatro estrelas, a Rolling Stone deu-lhe o emoji de merda.
من خمس نجوم (أعطتني (رولينج ستون رمز الغائط

'Rolling Stone'?
"رولينج ستون" مذهل