| O que me importa agora não é a guerra, é o Roy! | Open Subtitles | اننى لا تعنينى الحرب مره اخرى فقط روى هو من يعنينى |
| "Roy Lee é revendedor de carros e bancário aposentado." | Open Subtitles | روى يعمل بتجارة السيارات وهو موظف بنك متقاعد |
| O Roy O'Bannon e o sócio passaram por cá. | Open Subtitles | روى أوبانون وشريكه كانا بداخل البلدة روى أوبانون؟ |
| Eu estou enviando um agente. O nome dele é Roy Grothy. | Open Subtitles | لقد ارسلت لك رجلا من مكتبي انه يدعى روى جورثى |
| Julgas que um paranoicozito, criado a chá, dá cabo de Roy O'Bannon? | Open Subtitles | هل تعتقد أن شارِبو الشاي النفسي يمكن أن يقتلوا روى أوبانون؟ |
| Levaram o Roy ao médico e os alemães estavam à espera. | Open Subtitles | وعندما اخذتم روى الى الدكتور كان الالمان بانتظاركم هناك |
| Sim. Talvez, depois de terminares com o Roy eu pudesse pagar-te um almoço. | Open Subtitles | ربما بعد أن تنتهى مع روى يمكننى أن أشترى غداءا لك |
| O pequeno Roy apanhou uma gripe. Não tenho carro esta semana e o Roy diz que os médicos já não dão consultas em casa. | Open Subtitles | ليس لدى السياره و روى يقول أن الأطباءلم يعودوا يستجيبون للذهاب للمنازل بعد الآن |
| Então deixa-me levar a Sandy e o Roy para tomarem a vacina. - Sai. | Open Subtitles | و دعنى آخذ ساندى و روى لتطعيمهما باللقاح |
| Eu dou-te o meu BMW novo se me deixares levar o Roy ao hospital. | Open Subtitles | سأعطيك سيارتى الجديده ال بى إم دبليو إذا تركتنى آخذ روى إلى المستشفى |
| Vocês precisam de falar com o Roy Cole. O parceiro do Davis, Agente Roy Cole. | Open Subtitles | اريد أن أتحدث مع روى كول شريك ديفس,الضابط روى كول |
| Roy, pergunta aos autores da tua lista se querem formar uma editora. | Open Subtitles | روى, اسأل مؤلفيك ان أرادوا الاشتراك فىدارللنشرأخرى. |
| Nada, Roy Lee. Minerar carvão é legal. | Open Subtitles | لا شىء يا روى لى العمل فى المنجم شىء عظيم |
| Homer Hickam, Roy Lee Cook, Quentin Wilson... e Sherman O'Dell do Colégio Big Creek... pela amostra engenhosa de técnicas amadoras de construção de foguetes. | Open Subtitles | هومر هيكام .. روى لى كوك .. كوينتن ويلسون |
| O Roy O'Bannon não tem sócio e morreu. | Open Subtitles | روى أوبانون ليس لديه شريك يا صديقى روى أوبانون مات |
| Nenhuma criança vai pôr um dente debaixo da almofada para um cara chamado Roy. | Open Subtitles | لن يضع أى طفل أى سن له تحت الوسادة ليأتى رجل يسمى روى و يأخذها |
| O Roy percebeu a física do canhão, fez ricochete com uma bala e atingiu cada zombie no coração. | Open Subtitles | "روى" اكتشف متاهات المعبد. ثم اطلق الرصاصة على باب المعبد. وطعن جميع المذؤبين بخنجر فى قلوبهم. |
| O Roy vai impedir que se transforme num sacrifício humano. | Open Subtitles | روى, قادم على انقاذه قبل ان يكون قرباناً |
| O MD das maiores empresas móvel no país... de voz celulares, Sónia Rai foi.. | Open Subtitles | وهى السيدة سونيا روى متهمة بالتعدى الجنسى من قبل |
| Assim Einstein contou uma história e seguiu as suas histórias e construiu teorias e construiu teorias e depois inventou as suas equações. | TED | إذن روى آينشتاين قصة واتبع قصصه إلى أن توصل إلى نظرياته وبعد أن توصل إلى نظرياته توصل إلى معادلاته. |
| A minha irmã, Marwan, Ru'a e o Abdul... eles não morrer para isto, para nada. | Open Subtitles | شقيقتي و(مروان)، (روى) و(عبدول)... لم يموتوا من أجل ذلك، ليس هباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 