| Quando saí do avião, pensei que ia ficar com o Royston, que ele ia reparar em mim pelos dons que tenho. | Open Subtitles | و بعدها حين نزلتُ من الطائرة ظننتُ بأنني و (رويستن) سنكون معاً أخيراً و أنه سيراني بالموهبة التي أمتلكها |
| E se fôssemos ver aquele duplex na Royston? | Open Subtitles | لمَ لا نلقي نظرة على ذلك المنزل ذو الطابقين في "رويستن"؟ |
| O Dr. Royston Daniel é um dos hipnoterapeutas mais conhecidos. | Open Subtitles | (يكون الطبيب (رويستن دانييل واحداً من أبرز المنوّمين المغناطيسيين في البلاد |
| Sou o Dr. Royston Daniel e vou ensinar-vos os segredos da programação neurolinguística. | Open Subtitles | (أدعى الطبيب (رويستن دانييل و سأعلمكم أسرار البرمجة اللغوية العصبية |
| Como devem saber, eu é que sou o Dr. Royston Daniel. | Open Subtitles | (كما تعرفون جميعكم , أنا الطبيب (رويستن دانييل |
| O Royston nunca magoaria a Mary Beth. | Open Subtitles | (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث |
| O Royston nunca magoaria a Mary Beth. | Open Subtitles | (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث |
| Leve o Royston para dar um mergulho. | Open Subtitles | لم لا تقوم الآن بأخذ (رويستن) للسباحة قليلاً ؟ |
| Quem é o Royston Daniel? | Open Subtitles | من يكون الطبيب (رويستن دانييل) ؟ |
| Royston, tenho os ficheiros do trabalho para o seminário de São Francisco. | Open Subtitles | يا (رويستن) , لديّ الملفات من أجل العمل المتقدّم "من أجل الحلقة الدراسية في "سان فرانسيسكو - (لقد أتيتِ للعمل يا (ليندسي - |
| - Royston Daniel? | Open Subtitles | رويستن دانييل) ؟ |
| Cala-te, Royston! | Open Subtitles | (اصمت يا (رويستن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 