| O que não percebo é porque não partilha A RIPLEY informação connosco. | Open Subtitles | ماللذي لا استطيع فهمه هو لما لا تبادلنا ريبلي المعلومات معها؟ |
| Fala A RIPLEY, a última sobrevivente da Nostromo. | Open Subtitles | هذا ريبلي الباق على قيد الحياة الأخيرة لــ نوسترومو |
| O oponente atingiu o nível 4 A Filadélfia vai arder nas chamas da maldição Contaminantes solúveis confiscados. | Open Subtitles | تم دخول المرحله الرابعه من اللعبه ريبلي : |
| A construir matriz do oponente. | Open Subtitles | ريبلي : يتم بناء الشبكات المصفوفه |
| IS Ripley da Unidade de Crimes Graves de Hobb Lane. | Open Subtitles | أنا المحقق (ريبلي ) من وحدة التحقيقات في الجرائم |
| O que está a acontecer entre si e o IS Ripley? | Open Subtitles | ما الذي يجب أن أعرفه بشأنك أنت و الرقيب (ريبلي)؟ |
| O Sr. Metzler trabalha na contabilidade, quanto a Ellen Ripley tenho de ver. | Open Subtitles | إلين ريبلي، العمل هنا. ميتزلر يعمل في مجال المحاسبة سوف يكون لي للاطمئنان على ريبلي. |
| Ellen Ripley morreu a tentar destruir esta espécie. | Open Subtitles | الين ريبلي ماتت وهي تحاول محو تلك الكائنات |
| Inspector Sargento Ripley, por favor escoltem a Mna. Calvert até casa. | Open Subtitles | ريبلي, أرجوك أحط منزل السيدة كالفيرت |
| Foi o que A RIPLEY lhe deu um sistema reprodutor humano. | Open Subtitles | هذا هو ما منحته ريبلي لها جهاز تناسلي بشري |
| E nem uma gota nossa foi derramada, graças à nossa menina, A RIPLEY. | Open Subtitles | ولم ترق نقطة دم واحده من عندنا, وكل الشكر لإبنتنا المدللة ريبلي |
| A RIPLEY detectou esta célula terrorista em particular através de um dos seus sites camuflados. | Open Subtitles | اكتشفت ريبلي ان هذه خلية ارهابيه عن طريق مواقعها المفضله |
| A localizar oponente. | Open Subtitles | ريبلي حددت مكان الهدف |
| A localizar oponente. | Open Subtitles | ريبلي : تحديد الهدف |
| oponente desafiado. | Open Subtitles | ريبلي : الاشتباك مع الخصم |
| Importa-se que informe o IS Ripley de algo? | Open Subtitles | والوقت يمر على ضحيتي أتمانع إذا أعلمت الرقيب (ريبلي) عن شيء ما ؟ |
| IS Ripley, importa-se que fale com o ISC Luther? | Open Subtitles | رقيب (ريبلي) , هل تمانع إذا أخذت كبير المحققين لعدة دقائق |
| Partilho o gabinete com o Sr. Reed. Este é o IS Ripley. Posso ajudá-lo? | Open Subtitles | (أنا أشارك المكتب مع السيد (ريد هذا المقدم (ريبلي) , هل أستطيع مشاهدتك ، تعال |
| Veja se sabe se Clip Metzler e Ellen Bur... e Ellen Ripley trabalham aqui? | Open Subtitles | معرفة ما إذا كليب ميتزلر أو إلين لدغ... ريبلي... |
| Com a cabra da Ellen Ripley? | Open Subtitles | هل كنت خارجا مع أن ريبلي الكلبة؟ |
| TENENTE Ellen Ripley SOBREVIVENTE Precisamos desses todos. | Open Subtitles | الملازم أوّل إلين ريبلي B5156170 الباق على قيد الحياة |
| Mensagem para o Inspector Sargento Ripley. | Open Subtitles | رسالة إلى ريبلي. |
| O Inspector Sargento Ripley sabe disso e não queria que fosse de outra forma, por isso, se o respeitam minimamente voltem ao trabalho. | Open Subtitles | اسمعوا، المحقق (ريبلي) يعرف ذلك و و لم يُكن ليريد فعل ذلك بطريقة أخرى لذا، إن كنتم تحترمونه بالمرة... ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 