| O Repo Man passa a vida encarando situações tensas, Beltzer! | Open Subtitles | محاولا تفادى المواقف المتوترة ريبو مان يمضى حياته فى البحث عن المتاعب |
| Se bem me lembro, fomos ver "Repo Man" uma vez e foste-te embora. | Open Subtitles | ما اتذكره هو.. اننا ذهبنا الى (ريبو مان) مره.. - لكنك انسحبت.. |
| "Repo Man" está em exibição no "The Sunshine". | Open Subtitles | فرقة (ريبو مان) ستعزف (سن شاين).. |
| - Queres ir ver o "Repo Man"? - Sim. | Open Subtitles | انت تودين الذهاب الى (ريبو مان)؟ |
| -Eu sou o recuperador! | Open Subtitles | أنا ريبو |
| Tudo bem. Vamos ver o "Repo Man". | Open Subtitles | حسناً ،لنذهب الى (ريبو مان).. |
| É o Repo. | Open Subtitles | انه ريبو |
| - Olli Repo. | Open Subtitles | - أولي ريبو |
| -O recuperador? | Open Subtitles | رجل ريبو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 