"ريتر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ritter
• Reiter

Não vais acreditar no que há nas declarações fiscais desse tal Ritter.
انتى لن تصدقين ماذا فى تلك الاقرارات الضريبية لعضو الكونجرس ريتر

E se... o Clyde Ritter não foi morto por um atirador sozinho?
ماذا لو كليد ريتر لم يُقتل بواسطة شخص مسلح وحيد ؟

Não, parece que as mesmas pessoas que assassinaram o Clyde Ritter estão agora a pretender matar o filho dele.
لا , انة يبدو كنفس الاشخاص الذين اغتالوا كليد ريتر و الشخصية الجديدة التى يغتالوها هو ابنة

Não chore, Mrs. Ritter. Vou ajudá-la a encontrá-lo, de verdade.
لا تبكِ يا سيدة ريتر , سأساعدك في البحث عنه

- Agora, Sr. Reiter.
- في الوقت الراهن، والسيد ريتر.

Segundo os sogros de Ritter, montaram um clube e passaram a comprar armas.
ان ريتر بدا فى انشاء نادى وداء فى جمع الاسلحه

O Clyde Ritter morreu por causa de uns óculos de sol.
كليد ريتر مات بسبب زوج من النظارات الشمسية

O Congressista Brady Ritter ligou há 17 minutos.
عضو الكونجرس برادى ريتر اتصل منذ 17 دقيقة

- Tu não vês o Brady Ritter desde que o pai dele morreu sob os teus cuidados.
انت لم ترى برادى ريتر منذ وفاة والدتة تحت مراقبتك

Estás a agarrar este caso porque não protegeste o Clyde Ritter.
لا احد اخر سيفعل انت تتحدث عن تلك القضية لانك لم تحمى كليد ريتر

Não era o momento certo com o Ritter a concorrer para o senado.
التوقيت فقط لك يكن صحيحاً مع سباق ريتر فى مجلس الشيوخ

Se as histórias sobre o Ritter não pararem, chamo meu amigo do Times e revelo a sua identidade.
اذا لم تتوقف القصص عن ريتر فحينها سوف اتصل بصديقى و اكشف هويتك

Sean queria números falsos das declarações de IRS do Brady Ritter.
شون اراد ارقام سيئة من اجل الاقرار الضيبى الخاص ببرادى ريتر

Mesmo que seja verdade, qual é a ligação com o Brady Ritter?
حتى لو تلك هى الحقيقة , ما علاقة برادى ريتر بذلك ؟

Tenho quebras de segurança em quatro clientes políticos, incluindo Ritter e Petter Murray.
لقد كان لدى خروقات امنية على ثلاثة عملاء سياسين بما فيهم ريتر و بيتر موارى

A matriz de segurança num evento como o do Ritter, é como um balé.
قالب الامن فى الحدث مثل ريتر مثل رقص البالية

Naquilo que lhe diz respeito, Agente Ritter, a Kate Morgan não está aí.
ما يجب ان تعرفه ايها العميل ريتر ان كايت مورغان ليست موجودة

Roubaram um rim a um maltrapilho qualquer chamado Benny Ritter.
شخص مُنحطّ اسمه "بيني ريتر" أُخِذَت كِليَتهُ

O Tenente Ritter estava a registar elevações e a cartografar as redondezas.
لوتانت ريتر" كان يصنع الخرائط" عن المنطقة المحيطة بنا

Sei que há uma ligação entre Kyle Tobler e Sylvie Ritter.
أعتقد أنّ هناك صلة بين (كايل توبلر) و (سيلفيا ريتر)

Sobrevivi. Vamos levá-lo ao Reiter. Ele sabe o que fazer com ele.
لنأخذه لـ (ريتر)، سيعلم ما يجب فعله معه.