عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ريتشيل ليند" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rachel Lynde
| Mas, tal como a Rachel Lynde costumava dizer, o sol continuará a nascer e a pôr-se quer reprove a geometria ou não. | Open Subtitles | لكن, كما اعتادت ريتشيل ليند أن تقول, الشمس ستستمر بالإشراق و الغروب, سواء أخفقت في الهندسة أم لا. |
| A Rachel Lynde tinha razão. | Open Subtitles | ريتشيل ليند كانت على حق. |
| A Rachel Lynde é uma Liberal. | Open Subtitles | ريتشيل ليند إنها مثابرة |
| Não de acordo com a Rachel Lynde. | Open Subtitles | ليس بالنسبة ل ريتشيل ليند. |
| A Rachel Lynde viu-te. | Open Subtitles | ريتشيل ليند شاهدتك. |
| A Rachel Lynde? | Open Subtitles | ريتشيل ليند? |