"ريثما أجد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• até eu encontrar

Espera só dez minutos, diz-lhe que estou atrasado, e empata-a até eu encontrar o que preciso.
انتظر 10 دقائق وأخبرها أنّي سأتأخر، ماطلها ريثما أجد ما أحتاج.

Pela autoridade do Xerife de Cloister, este portão vai ficar fechado até eu encontrar o que procuro!
"بموجب سلطة رئيس شرطة (كلويستر)" "ستظلّ هذه البوّابة مغلقة ريثما أجد من أبحث عنه!"