| Este é o Cincinnati Register, um farol de luz fria e clara... num mar de fracasso sentimental. | Open Subtitles | هذه تكون السينسناتي ريجستر منارة الضعفاء , شعلة الصافية في بحر التخبط الوجداني |
| "The Register", "The Times", "The Wall Street Journal"... É unânime. | Open Subtitles | , "المجلات "ذا ريجستر" , "ذا تايمز" , "ذا جورنال هذا بالاجماع |
| O meu irmão Charlie tinha-me arranjado uma apresentação... no jornal Cincinnati Register. | Open Subtitles | أخي تشارلي رتب تمهيد في سينسناتي ريجستر |
| Miúda, não podes simplesmente ir directo ao editor do Cincinnati Register... e esperar que ele publique o teu artigo. | Open Subtitles | أيتها الطفلة , أنت لن تنطلقي بقوة إلى رئيس تحرير سينسيناتي ريجستر... . .... |
| Notícias, Betty. Somos donas do Riverdale Register. | Open Subtitles | إنها أخبار، يا (بيتي)، نحن نملك "جريدة "ذا ريفرديل ريجستر |
| O Cincinnati Register! | Open Subtitles | ... سينسيناتي ريجستر |
| - E para o Cincinnati Register. | Open Subtitles | - و من أجل سينسيناتي ريجستر - |
| Sobre as suas relações com o jornal São Francisco Register. | Open Subtitles | وعن تعاملاتكم مع (سان فرانسيسكو ريجستر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 