| As Hurl Scouts de Razor Magee ficaram em último lugar nos últimos 3 anos. | Open Subtitles | مدرّب "الكشافات المندفعات" (ريزر ماغي) قد أتى في المرحلة الأخيرة لثلاث سنوات متتالية. |
| O treinador das Hurl Scouts, Razor, continua a apostar na Smashley Simpson como jammer. | Open Subtitles | مدرّب "الكشافات المندفعات" (ريزر). ما زال ملتصقاً بـ(سماشلي سيمبسون) كمحرزة نقاط. |
| A jogada do Razor funcionou mesmo. | Open Subtitles | تعلمن, خطة اللعب الخاصة بـ(ريزر) نجحت حقيقةً. |
| O Reiser perdeu o controlo e pôs em risco um médico. | Open Subtitles | فقد أحد رجالى يدعى ريزر أعصابه وهدد الطبيب |
| É a Dra. Wolff, preciso de falar urgentemente com o Dr. Reiser. | Open Subtitles | انا دكتور وولف , واريد ان اتحدث مع دكتور ريزر |
| Apenas sua terceira tentativa, Raz-R. Veremos os nacionais. Ele vem Longe. | Open Subtitles | من المحاولة الثالثة يا ريزر نراك في البطولة الوطنية |
| O Razor acabou de dar ordens à outra equipa ou o meu peiote acabou de fazer efeito? | Open Subtitles | أدرّب (ريزر) الفريق الآخر للتو أم أنني أسأت الفهم؟ |
| Tem de vir do livro de jogadas do Razor. | Open Subtitles | يجب أن تكون مِن كتاب (ريزر) الخاص بخطط اللعب. |
| O treinador Razor atira com a Ruthless para a posição de jammer à medida que ela atravessa o grupo. | Open Subtitles | المدرّب (ريزر) يرمي بـ(روثلس) في محل إحراز النقاط وكما تشق طريقها خلال المدافعات. |
| E Razor, sem nada para perder, mete a novata na última corrida, no seu primeiro jogo. | Open Subtitles | و(ريزر) ليس لديه شيء ليخسره, رَمى بالمجنّدة الجديدة... في آخر دورة في أول مباراةٍ لها. |
| Ockham's Razor | Open Subtitles | ( أوكام ريزر ) * يرمز للنظرية البسيطة * |
| Aquilo é o Razor. | Open Subtitles | هذا سيكون (ريزر). |
| - Sai de cima dela, Razor. | Open Subtitles | -تراجع يا (ريزر ). |
| - Procuro o Dr. Reiser. | Open Subtitles | انا ابحث عن دكتور ريزر |
| Procuro o Dr. Reiser. | Open Subtitles | انا ابحث عن دكتور ريزر |
| Dr. Reiser, está aqui alguém a procurar por si. | Open Subtitles | دكتور ريزر هناك شخص يريدك |
| Na próxima semana, Hans Reiser é julgado pela morte da mulher. | Open Subtitles | الاسبوع القادم (هانز ريزر) يذهب للمحاكمة لقتل زوجته |
| Chega, Reiser. | Open Subtitles | كفى، ريزر |
| Sem surpresas, ok? É contra nós Raz-R e Jabba. | Open Subtitles | لا مفاجآت, المباراة النهائية بيننا و بين ريزر مع جابا |
| Agradável parar, Raz-R Bax. Bola para Hagan Hall. | Open Subtitles | إيقاف رائع لفريق ريزر الكرة الآن مع هاغان هول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 