| Estou a estudar física: Landau, Lipschitz, Resnick e Halliday. | TED | أنا أدرس الفيزياء: كتاب "لاندو"، و"ليبسشتيتز"، و"ريزنيك"، و"هاليدي". |
| Talvez fosse mais fácil se o Resnick desaparecesse. | Open Subtitles | سيكون الأمر أكثر سهولة لو اختفى ريزنيك فقط. |
| Desculpe, o Resnick disse-me, mas eu esqueci-me do seu nome. | Open Subtitles | أنا آسف، أخبرني ريزنيك ولكنني نسيت الاسم. |
| Alan, assiste a Tara. O juiz é o Resnick Presunçoso. | Open Subtitles | آلآن ساعد تارا إنها أمام غريب الأطوار ريزنيك |
| Parabéns, Reznik. Entraste para a minha lista dos lixados. | Open Subtitles | مبروك يا "ريزنيك" أنت من ضمن لائحتي السوداء! |
| Comandante Resnik? | Open Subtitles | القائد (ريزنيك)؟ |
| Parece que o aparelho móvel da Alison Resnick tinha uma data de códigos que o fabricante não pretendia. | Open Subtitles | يبدو أن جهاز معصم ريزنيك كان يحمل مجموعة كاملة من التعليمات البرمجية و الظاهر أن الشركة المصنعة لم تعتمدها |
| O Krumitz encontrou um código malicioso na pulseira de fitness da Alison Resnick. | Open Subtitles | كروميتز وجد تعليمات برمجية ضارة على حزام اللياقة البدنية لأليسون ريزنيك حسناً .. |
| Os aparelhos do Resnick vai levar-nos até a verdade. | Open Subtitles | أجهزة ريزنيك سوف تقودنا الى الحقيقة لا زلنا نقوم بأسترداد البيانات |
| Dylan Resnick finalmente é, um homem livre, depois da recente captura de dois suspeitos, no caso do assassinato de Alison Resnick. | Open Subtitles | ديلان ريزنيك أخيراً .. رجل حر بعد القبض مؤخراً |
| Diga-lhe que sou o tipo que matou o Val Resnick. | Open Subtitles | قل له أنني الرجل الذي قتل فال ريزنيك. |
| O Val Resnick deu-lhe $130.000. | Open Subtitles | فال ريزنيك أعطاك 130 ألف دولار. |
| Se alguém conseguia hipnotizar o Carl Resnick, era o senhor. | Open Subtitles | إن كان بمقدور أحدهم تنويم (كارل ريزنيك) فهو أنت |
| O marido da Alison, Dylan Resnick, é veterinário. | Open Subtitles | زوج أليسون ديلان ريزنيك هو طبيب بيطري |
| E o telemóvel do Dylan Resnick? | Open Subtitles | و ماذا بشأن هاتف ديلان ريزنيك ؟ أجل .. |
| O Dylan Resnick pode ser o nosso assassino. | Open Subtitles | قد يكون ديلان ريزنيك هو القاتل |
| Alison Resnick, Ronald Bechtel, Karen Carter. | Open Subtitles | أليسون ريزنيك رونالد بكتل، كارين كارتر |
| Alison Resnick era filha de alguém também. | Open Subtitles | أليسون ريزنيك كانت بنتاً لشخص ما .. |
| Mas não estou preocupado com o Resnick. | Open Subtitles | فلست قلقاً بخصوص ريزنيك. |
| Parabéns, Reznik. Acabaste de entrar na minha lista negra. | Open Subtitles | "مبروك يا "ريزنيك أنت من ضمن لائحتى السوداء |
| - Reznik, queres jogar ás cartas? | Open Subtitles | نعم, أيا ً كان "ريزنيك"، أتريد الذهاب إلى لعب الورق الليلة؟ |
| Seja Resnik. | Open Subtitles | هو ريزنيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 