| O agente Riske apontou a lanterna para vários itens. | Open Subtitles | الضابط (ريسك) إستخدم مصباحه لينير عدة أماكن. |
| Agente Riske, o que temos? | Open Subtitles | أيها الضابط (ريسك) ماذا لديك ؟ |
| Bom dia. Sou Evelyn Riske. | Open Subtitles | صباح الخير, أ،ا (إيفلين ريسك) |
| Boa notícia, nós pedimos o almoço, então podemos ficar aqui e jogar Risk Senhor dos Anéis. | Open Subtitles | لدي أخبار جيدة، طلبنا طعام، لذا يمكننا أن نبقى جميعاً هنا و نلعب "ريسك" نسخة سيد الخواتم. |
| Risk e Walken, vocês ficam com as traseiras. | Open Subtitles | (ريسك) و(والكن) بالخلف. |
| Não fale baixo para mim, sra. Riske. | Open Subtitles | لا تتحدثي لي, اَنسة (ريسك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 