"ريسوتو" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• risotto
• risoto

Porco recheado à siciliana, risotto à porto-riquenha, bomba de arroz à piacentina!
أظلع محشوة صقلية ريسوتو من بورتو ريكو, كرات الرز- شكرا لك-

E faço um risotto de cair, mas o Carl tem de ter cuidado com os hidratos de carbono.
بالحقيقة انا اصنع ريسوتو مذهلة لكني اريد ابقاءه الليلة لكارل

Para a senhora temos Tomate mozzarella, para você massa e pesto e para você risotto.
و لكِ يا سيدتي موزاريلاالطماطم. لك معكرونة البستو، ولك ريسوتو.

Sentiste o mesmo que sentiste depois do risotto?
هل تشعرين كما تشعرين بعد تناول الـ(ريسوتو)؟

Pediu codorniz... cordeiro, risoto... lagosta, goulash, rouget... e ensopado.
طلبية طير السمان و خروف و (ريسوتو) سرطان و (غولاش) و (روجيه)

- Bom não é como a seguir ao risotto.
بالواقع، لسا كما شعرت بعد تناول (ريسوتو)

- Disse que o risotto estava bem.
- قال بأن الـ( ريسوتو ) الخاص بي كان جيدا

Há três semanas, veio cá um tipo, Lucien Mills... pediu o risotto e não gostou.
منذ ثلاثة أسابيع جاء رجل إلى هنا ( لوشين ميلس ) طلب الـ( ريسوتو ) ولم يعجبه

- Sim, por favor, quero a sopa de ervilhas... e o risotto especial.
هَل أستَطِيِعُ مُسَاعَدَتُكُم؟ نعم، رجاءً، أنا اريد شوربةُ البازلاءَ و طبق (ريسوتو) الخاص

Pareces ter gostado muito do risotto.
يبدو أنك إستمتعت حقاً بالـ(ريسوتو)

Não. - Depois do risotto senti-me cheia.
كلا، أشعر بالشبع بعد الـ(ريسوتو)

- Aspecto de quem não gostou do risotto!
- ( مثل الذي غير سعيد مع الـ( ريسوتو

Sinto-me cheia a seguir ao risotto.
أشعر بالشبع بعد (ريسوتو)

A tipa do risotto.
-فتاة الـ(ريسوتو ) -أجل

Para que é todo este risotto?
ماكل هذا الـ( ريسوتو ) ؟

- O risotto mágico? Estás a brincar.
- الـ( ريسوتو السحري ) ؟

- risotto.
"ريسوتو"

risotto. Fixe!
(ريسوتو) جميل

Eu farei um risoto óptimo.
سأقوم بإعداد "ريسوتو" فحسب