| Já te perguntaste de onde a Pesquisa tira os números? | Open Subtitles | أسبق وتساءلتِ من أين يحصل (ريسيرش) على الأرقام؟ |
| Não questionamos de onde a Pesquisa tira os números porque ela nunca está errada. | Open Subtitles | وسبب عدم سُؤالنا من أين يحصل (ريسيرش) على الأرقام لأنّ (ريسيرش) لا يُخطئ أبداً. |
| Em 1992, comecei a trabalhar para uma empresa que se chamava Interval Research e estava, então, a ser criada por David Lidell e Paul Allen como uma empresa de Pesquisa, com fins lucrativos, em Silicon Valley. | TED | في العام 1992، بدأت العمل لصالح شركة تسمى شركة (انترفال ريسيرش). والتي أسست ذلك الوقت بواسطة ديفيد ليدل و باول ألين لصالح مشاريع الأبحاث الربحية لوادي السيلكون |
| - Porquê? Porque não trabalho para a Pesquisa. | Open Subtitles | -لأنّي لا أعمل لحساب (ريسيرش ). |
| A Pesquisa estava certa sobre o Aquino. | Open Subtitles | كان (ريسيرش) مُحقاً حول (أكينو). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 