| O nos antebraços e causa estão os traços indiscutíveis de longas e simétricas penas, similares à das aves modernas. | Open Subtitles | و على ساعديه و ذيله آثار ريشات متماثلةٍ طويلة، شبيهة بالتي لدى الطيور المعاصرة |
| Bem, não sou lá muito de escrever... mas sei algo acerca de penas mágicas. | Open Subtitles | لستُ بكاتب... لكنّي أعرف القليل عن ريشات الكتابة السحريّة |
| ele chamuscou-me as penas do rabo. | Open Subtitles | ياه، لقد ختم على ريشات ذيلي |
| Sr. Quills, não tem vergonha? | Open Subtitles | ريشات السّيدِ! هَلْ أنت لَيْسَ لَكَ خزي؟ |
| Quills! | Open Subtitles | - ريشات! |
| Tendo longas penas de vôo em tanto os braços e pernas, O Microraptor é de longe o melhor planador. | Open Subtitles | بـإمتلاك ريشات أطول للطيران على كلتا ذراعيه و رجليه، يكون الـ(ميكرورابتور) أفضل "منزلق" بمراحل |
| Nada de penas curtas e castanhas | Open Subtitles | وليست لدي ريشات قصيرة وبنية" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 